Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Young and fine and dark and handsomeJoven, guapo, moreno y hermoso
The boy from South Detroit keep bossingEl chico del sur de Detroit sigue al mando
And I can't keep my panties from droppingY no puedo evitar que se me caigan los panties
He's so fly, flyÉl es tan genial, genial
Going too fast, don't hurt yourselfVas demasiado rápido, no te hagas daño
I can't keep up with all the lies you tell yourselfNo puedo seguir el ritmo de todas las mentiras que te cuentas
You kinda cute, but play too much, don't play yourselfEres lindo, pero juegas demasiado, no te pases de listo
I'm not the one, but we can still pretend this can be my manYo no soy la adecuada, pero podemos fingir que podrías ser mi hombre
You say you feel different when you with me, tell me anythingDices que te sientes diferente cuando estás conmigo, dime lo que sea
Compliment my energy, it's different laying next to meAlabas mi energía, es distinto estar junto a mí
All I ask is don't make me pull up and get to dumpingSolo te pido que no me hagas oficializar lo nuestro y luego tener que dejarte
You know I can't give no fucks, you know I'm with all the ruckus, can you?Sabes que no me importa nada, sabes que amo el caos, ¿no?
Young and fine and dark and handsomeJoven, guapo, moreno y hermoso
The boy West side of Compton came walking inEl chico del oeste de Compton llegó
I can't keep my panties from droppingY no puedo evitar que se me caigan los panties
He's so fly, flyÉl es tan genial, genial
Ooh, he bossy, ooh, he crip walkin'Uh, él es un jefe, ah, camina como un Crip
Took me to Slauson and he slut me outMe llevó a Slauson y me volvió loca
And when I got a problem, he get to packingY cuando tengo un problema, él saca el paquete
He 'bout all that action, call him Mister Handle ItEstá listo para la acción, llámalo Señor Solucionador
You know I'm hella different from them chickens you been trickin' onSabes que soy muy distinta a esas chicas con las que has estado
I can be your ride or die, get down your strongest bonePuedo ser tu aliada, estar ahí para ti cuando lo necesites
Trust me, boy, I'm good in every hoodConfía en mí, chico, estoy bien en cualquier barrio
Trickin', finna fall in backwardsPreparada para caer de espaldas
I'm just tryna show you what it would be like if you my manSolo quiero mostrarte cómo sería si fueras mi hombre
Young and fine and dark and handsomeJoven, guapo, moreno y hermoso
The boy from South of Somewhere came walking inEl chico del sur de algún lugar llegó
And I can't keep my panties from droppingY no puedo evitar que se me caigan los panties
He's so fly, flyÉl es tan genial, genial
Blowin' money fast, it won't last (oh-woah)Gastando dinero rápido, no durará (ah-guau)
Tryna make it last, ooh-ohIntentando que dure, uh-ah
Blowin' money fast, we might crash (mm)Gastando dinero rápido, podríamos estrellarnos (mm)
I'll make it last, we'll be, oh-ohVoy a hacer que dure, estaremos, ah-ah
Ecstasy is just a pill awayEl éxtasis es solo una pastilla de distancia
Pop it up or you could screw todayTómala o disfrutemos el día
I'm just tryna hear you say my nameSolo quiero escucharte decir mi nombre
Love to play your ruler, be your JaneMe encanta ser tu reina, ser tu Jane
You could be my Tarzan, toss me upPuedes ser mi Tarzán, lanzarme al aire
Other hoes is lacking, call me upLas otras no te llenan, llámame a mí
Know my baby packing, why I'm stuckSé que mi chico está bien armado, por eso estoy atada
That's why he my manPor eso es mi hombre
Young and he fine and he tall and he handsomeJoven, guapo, alto y apuesto
Talkin' so fine, I might hold it for ransomHabla tan bien que podría pedir rescate por él
Put it in drive, I'm not shy, I might let yaPonlo en marcha, no soy tímida, yo podría dejarte
Cruise all nightConducir toda la noche
Blowin' money fast, it won't last (oh-woah)Gastando dinero rápido, no durará (ah-guau)
Tryna make it last, ooh-ohIntentando que dure, uh-ah
Blowin' money fast, we might crash (mm)Gastando dinero rápido, podríamos estrellarnos (mm)