Tantalus

Syx

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Listen childEscucha niño

i will sell you a storyTe venderé una historia

I'm so glad to see youMe alegra verte

and reclaim one for my owny reclamar uno para mí

priceless proverbsproverbios invaluables

written for solicitingescritos para solicitar

a cost to save youun costo para salvarte

lessons in divinitylecciones en divinidad

A few kind words of praiseUnas amables palabras de elogio

to greet youpara saludarte

you should never turn our backnunca deberías dar la espalda

to a saviora un salvador

i will provide another chancete daré otra oportunidad

chances to controloportunidades para controlar

Why should i die¿Por qué debería morir?

why can't we die¿Por qué no podemos morir?

convinced you are defectiveconvencido de que eres defectuoso

a savior the sameun salvador igual

I'll pretend to heal youFingiré sanarte

and f**k you in the endy j*derte al final

i still breathe as you doSigo respirando como tú

and i die just the samey muero de la misma manera

f**ked and blessed at the same timej*dido y bendecido al mismo tiempo

Now i'm your god againAhora soy tu dios de nuevo

Gag you for silenceTe amordazo por silencio

to ensure you will listen to mepara asegurarme de que me escuches

Burn the bridgesQuema los puentes

That we must soon crossque pronto debemos cruzar

knowledge will recedeel conocimiento retrocederá

roots shall grow with melas raíces crecerán conmigo

no diversions consider thissin desviaciones considera esto

stretching down to sip the water atextendiéndose para beber el agua a

my feetmis pies

Reaching down to have it dissipateAlcanzando para que se disipe

in consideration i would die foren consideración moriría por

youti

then i lieentonces miento

Decide for yourselfDecide por ti mismo