Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Why do we all feel alone?¿Por qué todos nos sentimos solos?
Time is passing and so are our needsEl tiempo pasa y también nuestras necesidades
We all live a lie and pretend to be realTodos vivimos una mentira y pretendemos ser reales
We hide ourselves in a web of deceitNos escondemos en una red de engaños
Why do we all feel alone? you tell me...¿Por qué todos nos sentimos solos? dime...
Why do we all feel alone? unfulfilling...¿Por qué todos nos sentimos solos? insatisfactorio...
Words.. cutting through me like glassPalabras... cortándome como vidrio
Tearing every corner of my soulDesgarrando cada rincón de mi alma
Echoing guilt.. i have bled them all inside and outEco de culpa... las he derramado todas por dentro y por fuera
Save your self - reclaim lifeSálvate a ti mismo - reclama tu vida
Release truth - from your heartLibera la verdad - de tu corazón
You're failing them and time is running outLos estás decepcionando y el tiempo se agota
Save your self - reclaim lifeSálvate a ti mismo - reclama tu vida
Release truth - from your heartLibera la verdad - de tu corazón
You're failing yourselfTe estás fallando a ti mismo
Why do we all feel alone?¿Por qué todos nos sentimos solos?
Time is passing and we're judged by our deedsEl tiempo pasa y somos juzgados por nuestras acciones
We live a lie and pretend to be realVivimos una mentira y pretendemos ser reales
We hide ourselves in a web of repeatNos escondemos en una red de repetición
Why do we all feel alone? you tell me...¿Por qué todos nos sentimos solos? dime...
Why do we all feel alone? unfulfulling...¿Por qué todos nos sentimos solos? insatisfactorio...
Words... aimed to destroy everythingPalabras... apuntando a destruirlo todo
All that was built so far and beyondTodo lo que se construyó hasta ahora y más allá
All that we have left isTodo lo que nos queda es
The emptiness that remainsLa vacuidad que permanece
Save your self - reclaim lifeSálvate a ti mismo - reclama tu vida
Release truth - from your heartLibera la verdad - de tu corazón
You're failing them and time is running outLos estás decepcionando y el tiempo se agota
Save your self - reclaim lifeSálvate a ti mismo - reclama tu vida
Release truth - from your heartLibera la verdad - de tu corazón
You're failing yourselfTe estás fallando a ti mismo
Out in the cold, it takes control - the emptiness inside us allEn el frío, toma el control - la vacuidad dentro de todos nosotros
Out in the cold, it consumes us all - the piercing voidEn el frío, nos consume a todos - el vacío penetrante
Out in the cold, it takes control - the selfishness inside us alEn el frío, toma el control - el egoísmo dentro de todos nosotros
Out in the cold, it consumes us all - seals shut we take the fallEn el frío, nos consume a todos - sellados cerramos el trato