Repent/Forget

System Divide

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Lies will find you hiding behindLas mentiras te encontrarán escondiéndote detrás

Your words so carefully chosende tus palabras tan cuidadosamente elegidas

Just as it was beforeJusto como era antes

Elusive wordsPalabras elusivas

So hard to understand - can it be?Tan difíciles de entender - ¿puede ser?

All is forgivenTodo es perdonado

You're suffering with your regretsEstás sufriendo con tus arrepentimientos

Unable to move on, your thoughts are rippedIncapaz de seguir adelante, tus pensamientos están destrozados

Twist the knife for the sake of argumentGira el cuchillo por el bien del argumento

Repent...forgetArrepiéntete...olvida

You're bathing in your remorseEstás bañándote en tu remordimiento

Unable to breathe, on lies you chokeIncapaz de respirar, en mentiras te ahogas

Twist the knife for the sake of lyingGira el cuchillo por el bien de mentir

Repent...forgetArrepiéntete...olvida

Your guilt, it burns through youTu culpa, arde en ti

It lives inside you through youVive dentro de ti a través de ti

Your guilt, it cannot stop youTu culpa, no puede detenerte

Repent...forgetArrepiéntete...olvida

It all ends where it startsTodo termina donde comienza

Apologies are near uselessLas disculpas son casi inútiles

Unable to care about the deeds doneIncapaz de preocuparse por las acciones hechas

Twist the knife for the sake of argumentGira el cuchillo por el bien del argumento

Repent...forgetArrepiéntete...olvida

I'm sorry is not enoughLo siento no es suficiente

Subtleties you leave unspokenSubtleties que dejas sin decir

Twist the knife for the sake of tryingGira el cuchillo por el bien de intentar

Repent...forgetArrepiéntete...olvida

Your guilt, it burns through youTu culpa, arde en ti

It lives inside you through youVive dentro de ti a través de ti

Your guilt, it cannot stop youTu culpa, no puede detenerte

Repent...forgetArrepiéntete...olvida

Can I expect you to forgive?¿Puedo esperar que me perdones?

Can I expect compassion?¿Puedo esperar compasión?

Can I expect you to forget selfishness?¿Puedo esperar que olvides el egoísmo?

This self preservationEsta autoconservación

Repent for your actionsArrepiéntete por tus acciones

The self destructionLa autodestrucción

Is this the real you?¿Es este el verdadero tú?

Your guilt, it burns through youTu culpa, arde en ti

It lives inside you through youVive dentro de ti a través de ti

Your guilt, it cannot stop youTu culpa, no puede detenerte

Repent...forgetArrepiéntete...olvida

It ends where it startsTermina donde comienza