Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In this lifeEn esta vida
An ephemeraUna efímera
A perversity destined to fail, destined to fallUna perversidad destinada a fallar, destinada a caer
The pertinent question of what we've been created forLa pregunta pertinente de para qué hemos sido creados
Why are we forced to be under darkened skies¿Por qué estamos obligados a estar bajo cielos oscurecidos?
Such insignificant livesVidas tan insignificantes
Consumed by mistrustConsumidas por la desconfianza
We are the displeasedSomos los descontentos
Relish in the chaos you createdGozando en el caos que creaste
A spec of dustUn grano de polvo
Crepuscular duskCrepúsculo oscuro
We are death wasting life with every breathSomos la muerte desperdiciando la vida con cada aliento
We are children of manSomos hijos del hombre
Consuming allConsumiendo todo
Destroying allDestruyendo todo
We went too farFuimos demasiado lejos
We were given this world and tore it apartNos dieron este mundo y lo destrozamos
Outliving our days as if we're eternalSobreviviendo nuestros días como si fuéramos eternos
We went too far, too farFuimos demasiado lejos, demasiado lejos
A glorious celebrationUna celebración gloriosa
Our livid desecrationNuestra desecración viva
Parasites of lifeParásitos de la vida
Devouring allDevorando todo
Consuming allConsumiendo todo
With nothing left for our future to holdSin nada para que nuestro futuro sostenga
Corrupting allCorrompiendo todo
With everything left for humanity to abhorCon todo para que la humanidad aborrezca
What are we trying to achieve?¿Qué estamos tratando de lograr?
We are nothing but a moment in timeNo somos más que un momento en el tiempo
A lapse of realityUn lapsus de realidad
What are we trying to perceive?¿Qué estamos tratando de percibir?
To pertain a certain importancePara mantener cierta importancia
The portent of manEl presagio del hombre
Illuminate meIlumíname
Show me the wayMuéstrame el camino
Give me a reason what are we fighting for?Dame una razón, ¿por qué estamos luchando?
What are we fighting for?¿Por qué estamos luchando?
DesecrateDesecra
Our legacy is forneverNuestra herencia es para siempre
'And God forsake us all''Y Dios nos abandona a todos'
You will cry in the end when darkness fallsLlorarás al final cuando caiga la oscuridad
Prey turns to prayLa presa se convierte en oración
The biggest farce of allLa mayor farsa de todas
We will die in the endMoriremos al final
The life we live is a burdenLa vida que vivimos es una carga
And death is our salvationY la muerte es nuestra salvación
Our memories will lastNuestros recuerdos perdurarán
With the dead you leave behindCon los muertos que dejas atrás
Why are we forced to live a lie?¿Por qué estamos obligados a vivir una mentira?
Is there no light?¿No hay luz?
Is there no light?¿No hay luz?
A glorious celebrationUna celebración gloriosa
Our livid desecrationNuestra desecración viva
Parasites of lifeParásitos de la vida
Ending it allAcabándolo todo
Consuming allConsumiendo todo
Consuming allConsumiendo todo
With nothing left for our future to holdSin nada para que nuestro futuro sostenga
Corrupting allCorrompiendo todo
With everything left for humanity to destroyCon todo para que la humanidad destruya