Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A face of untold truthUna cara de verdad no contada
A mirror of forgotten youthUn espejo de juventud olvidada
Desire drips from your lipsEl deseo gotea de tus labios
Strugling in death's gripLuchando en el agarre de la muerte
Hope vanishes in tensed airLa esperanza desaparece en el aire tenso
Feeding the breeze we can't spareAlimentando la brisa que no podemos permitirnos
Seeking for an unknown hidden havenBuscando un refugio desconocido y oculto
A shelter untouched by menUn refugio intocado por los hombres
With fear, I descentCon miedo, desciendo
(and while)(y mientras)
Waiting for an inch of sunlightEsperando una pulgada de luz solar
Or a star that shines brightO una estrella que brille intensamente
Silence surrounds usEl silencio nos rodea
On this cold winter nightEn esta fría noche de invierno
We should never have leftNunca deberíamos haber dejado
Our warm secure nestNuestro cálido y seguro nido
We will slowly fallCaeremos lentamente
Be left to crawlQuedaremos arrastrados
All we have now is our deathTodo lo que tenemos ahora es nuestra muerte
As the wind wispers my nameMientras el viento susurra mi nombre
I fall on the ground and crawl with painCaigo al suelo y arrastro con dolor
Amorphous creatures take you awayCriaturas amorfas te llevan lejos
Carrying you to your decayLlevándote hacia tu decadencia
All you have never wished to seeTodo lo que nunca has deseado ver
Will become realitySe convertirá en realidad
Seeking for an unknown hidden havenBuscando un refugio desconocido y oculto
A shelter untouched by menUn refugio intocado por los hombres
With fear, I descentCon miedo, desciendo
(and while)(y mientras)
Waiting for an inch of sunlightEsperando una pulgada de luz solar
Or a star that shines brightO una estrella que brille intensamente
Silence surrounds usEl silencio nos rodea
On this cold winter nightEn esta fría noche de invierno
We should never have leftNunca deberíamos haber dejado
Our warm secure nestNuestro cálido y seguro nido
We will slowly fallCaeremos lentamente
Be left to crawlQuedaremos arrastrados
All we have now is our deathTodo lo que tenemos ahora es nuestra muerte
Desire drips from your lipsEl deseo gotea de tus labios
Strugling in death's gripLuchando en el agarre de la muerte
Hope vanishes in tensed airLa esperanza desaparece en el aire tenso
Feeding the breeze we can't spareAlimentando la brisa que no podemos permitirnos
(and while)(y mientras)
Waiting for an inch of sunlightEsperando una pulgada de luz solar
Or a star that shines brightO una estrella que brille intensamente
Silence surrounds usEl silencio nos rodea
On this cold winter nightEn esta fría noche de invierno
We should never have leftNunca deberíamos haber dejado
Our warm secure nestNuestro cálido y seguro nido
We will slowly fallCaeremos lentamente
Be left to crawlQuedaremos arrastrados
All we have now is our deathTodo lo que tenemos ahora es nuestra muerte