E Agora

Lembro-meLo recuerdo

De quem fui¿De quién era yo?

Quando ainda não haviaCuando todavía no había

Razão em mimRazón en mí

Entregue a tiDáselo

MãeOh, mamá

Vejo-teTe veo

Em quem souEn quien soy

Quando me olho ao espelhoCuando me miro en el espejo

Não, não vou mentirNo, no voy a mentir

És parte de mimEres parte de mí

Pai¡Padre

Mas se olharem p’ra trás vão verPero si miras hacia atrás, verás

Que nem sempre foi bom crescerQue no siempre era bueno crecer

Faltaram as forças p’ra dizerLas fuerzas carecían de decir

Só vos queria ter ao meu ladoSólo quería tenerte a mi lado

Deviam ter lá estadoDeberías haber estado allí

E agoraY ahora

Sabendo do frio lá foraConociendo el frío que hay afuera

A chuva já não me molhaLa lluvia ya no me moja

E a dor que rói e devoraY el dolor que muerde y devora

Foi emboraSe ha ido

LembroSí, lo recuerdo

E agradeço o amor que me deramY te doy las gracias por el amor que me diste

Será que foi sempre sincero?¿Siempre fue sincero?

E se um dia voltarmos ao zeroY si un día volvemos a cero

Aqui vos esperoAquí te espero

Deito-meMe acuesto

Partido em doisFiesta en dos

Por guerras que não são nossasPor guerras que no son nuestras

E lembro de tiY te recuerdo

Pequena assimUn poco así

Minha irmãMi hermana

Jurei que simJuré que lo haría

Que estou aquiQue estoy aquí

E se hoje eu sou forteY si hoy soy fuerte

Eu fi-lo por tiLo hice por ti

Guardo-te em mimTe mantengo en mí

Eu fiqueiMe quedé

E se olharem p’ra trás vão verY si miras hacia atrás, verás

Que nem sempre foi bom crescerQue no siempre era bueno crecer

Faltaram as forças p’ra dizerLas fuerzas carecían de decir

Só vos queria ter ao meu ladoSólo quería tenerte a mi lado

Deviam ter lá estadoDeberías haber estado allí

E agoraY ahora

Sabendo do frio lá foraConociendo el frío que hay afuera

A chuva já não me molhaLa lluvia ya no me moja

E a dor que rói e devoraY el dolor que muerde y devora

Foi emboraSe ha ido

LembroSí, lo recuerdo

E agradeço o amor que me deramY te doy las gracias por el amor que me diste

Será que foi sempre sincero?¿Siempre fue sincero?

E se um dia voltarmos ao zeroY si un día volvemos a cero

Aqui vos esperoAquí te espero

Sou sincero e só queroSoy sincero y sólo quiero

Remendar o passadoParche del pasado

E eu espero, desesperoY espero, desesperación

Um dia ao vosso ladoUn día a tu lado

E agoraY ahora

Sabendo do frio lá foraConociendo el frío que hay afuera

A chuva já não me molhaLa lluvia ya no me moja

E a dor que rói e devoraY el dolor que muerde y devora

Foi emboraSe ha ido

E agoraY ahora

Sabendo do frio lá foraConociendo el frío que hay afuera

A chuva já não me molhaLa lluvia ya no me moja

E a dor que rói e devoraY el dolor que muerde y devora

Foi emboraSe ha ido

LembroSí, lo recuerdo

E agradeço o amor que me deramY te doy las gracias por el amor que me diste

Será que foi sempre sincero?¿Siempre fue sincero?

E se um dia voltarmos ao zeroY si un día volvemos a cero

Aqui vos esperoAquí te espero

Sou sincero e só queroSoy sincero y sólo quiero

Remendar o passadoParche del pasado

E eu espero, desesperoY espero, desesperación

Um dia ao vosso ladoUn día a tu lado