Acordar

SYRO

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Lembro-me de quando tudo o que queria serRecuerdo cuando todo lo que quería ser

Dono de um castelo em que eu te podia terDueño de un castillo donde podría tenerte

Uma espada de madeira pra te protegerUna espada de madera para protegerte

Fazia do mundo inteiro o nosso lugarHizo de todo el mundo nuestro lugar

Quando tudo era tão realCuando todo era tan real

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

E se um dia, por magia, eu voltarY si un día, por arte de magia, vuelvo

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Eu só quero acordarSólo quiero despertarme

Vi os dias a mudarHe visto cambiar los días

Sem tempo de te dizerNo hay tiempo para decírtelo

Que o tempo passa a correrEse tiempo pasa

No sonho em que eu moravaEn el sueño en el que viví

Eu quero acordarQuiero despertarme

Éramos o esboço do que vínhamos a serÉramos el boceto de lo que íbamos a ser

Entre fadas e dragões eu não te quis perderEntre hadas y dragones no quería perderte

E os demónios que eu dizia ter de enfrentarY los demonios que dije que tenía que enfrentar

Viram saída do nosso lugarVieron salir de nuestro lugar

Mal eu sabia que era tudo realPoco sabía que todo era real

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

E se um dia, por magia, eu voltarY si un día, por arte de magia, vuelvo

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Eu só quero acordarSólo quiero despertarme

Vi os dias a mudarHe visto cambiar los días

Sem tempo de te dizerNo hay tiempo para decírtelo

Que o tempo passa a correrEse tiempo pasa

No sonho em que eu moravaEn el sueño en el que viví

Eu quero acordarQuiero despertarme

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

No sonho em que eu moravaEn el sueño en el que viví

Eu quero acordarQuiero despertarme

Vi os dias a mudarHe visto cambiar los días

Sem tempo de te dizerNo hay tiempo para decírtelo

Que o tempo passa a correrEse tiempo pasa

No sonho em que eu moravaEn el sueño en el que viví

Eu quero acordarQuiero despertarme

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

No sonho em que eu moravaEn el sueño en el que viví

Eu quero acordarQuiero despertarme