Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Che tu ci creda o menoChe creas o no
se un amore è proprio verosi un amor es verdadero
è più grande di ogni cosaes más grande que cualquier cosa
dell'universo interodel universo entero
tu parli e non ti sentitú hablas y no te sientes
tu mi abbracci e poi ti pentitú me abrazas y luego te arrepientes
scusa se non capiscoperdón si no entiendo
scusa se adesso mi soffoca il doloreperdón si ahora me sofoca el dolor
Che tu lo voglia o menoQue lo quieras o no
non è il gioco delle partino es un juego de roles
io rinascerò di nuovorenaceré de nuevo
sarò me stessa in mezzo agli altriseré yo misma entre los demás
ma perché tante paurepero ¿por qué tantos miedos
e fino a ieri ridevamoy hasta ayer reíamos?
non ti faccio più promesseno te hago más promesas
non credermi mai piùno vuelvas a creer en mí
Libera cosìLibre así
è così stranoes tan extraño
ma finalmente è veropero finalmente es real
libera da telibre de ti
chiudimi dentro il cuoreciérrame dentro del corazón
non farmi respirareno me dejes respirar
Che tu ci creda o menoQue creas o no
io rimango qui a guardartiyo me quedo aquí mirándote
nei tuoi occhi vedo il cieloen tus ojos veo el cielo
e non ho voglia di ascoltartiy no tengo ganas de escucharte
ma perché tante parolepero ¿por qué tantas palabras
e fino a ieri ridevamoy hasta ayer reíamos?
non mi fare più promesseno me hagas más promesas
non ti credo piùya no te creo
Libera cosìLibre así
è così stranoes tan extraño
ma finalmente è veropero finalmente es real
libera da telibre de ti
quasi mi togli il fiatocasi me quitas el aliento
così mi spezzi il fiatoasí me rompes el aliento
libera cosìlibre así
è così stranoes tan extraño
ma finalmente è veropero finalmente es real
libera da telibre de ti
Che tu lo voglia o menoQue lo quieras o no
io rimango qui a guardartiyo me quedo aquí mirándote
non facciamoci promesseno nos hagamos promesas
non credermi mai piùno vuelvas a creer en mí
Chiudimi dentro al cuoreCiérrame dentro del corazón
non farmi respirareno me dejes respirar
libera, libera…libre, libre...
Chiudimi dentro al cuoreCiérrame dentro del corazón
non farmi respirareno me dejes respirar
libera, sempre, libera…libre, siempre, libre...
Non ti faccio più promesseNo te hago más promesas
non credermi mai più…no vuelvas a creer en mí...