Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Separate viewsVistas diferentes
Different tastesGustos distintos
There's no truceNo hay tregua
There's no middleplaceNo hay un punto intermedio
My issues and your mistakesMis problemas y tus errores
I need you and you just need some spaceYo te necesito y tú solo necesitas espacio
How did it get so hard to let you in?¿Cómo se volvió tan difícil dejarte entrar?
What about the plans we went and made?¿Qué pasa con los planes que hicimos juntos?
Baby, if you care enough to start again, start againCariño, si te importa lo suficiente como para empezar de nuevo, comencemos de nuevo
Why don't we pick up ourselves?¿Por qué no nos levantamos?
Up off the groundDel suelo
And turn this broken nights aroundY cambiamos estas noches rotas
Forget the pain that we both causedOlvidemos el dolor que ambos causamos
And crawl our way back to usY arrastremos nuestro camino de regreso a nosotros
Why don't we take it back to better times?¿Por qué no volvemos a tiempos mejores?
Like the way we felt just last JulyComo nos sentíamos en julio pasado
'Cause if we're not strong enough to runPorque si no somos lo suficientemente fuertes para correr
We'll crawl our way back to, back to usArrastraremos nuestro camino de regreso a nosotros
Crawl all the way back to, back to usArrastrarnos todo el camino de regreso a nosotros
Who are you?¿Quién eres tú?
Who am I?¿Quién soy yo?
Heaven knows it's hard to tell sometimesEl cielo sabe que a veces es difícil decirlo
Attitudes, petty fightsActitudes, peleas tontas
I let go and you hang on too tightYo dejo ir y tú te aferras demasiado
How did it get so hard to let you in?¿Cómo se volvió tan difícil dejarte entrar?
What about this California highs?¿Qué pasa con estas emociones de California?
Baby, if you care enough to start again, start againCariño, si te importa lo suficiente como para empezar de nuevo, comencemos de nuevo
Why don't we pick up ourselves?¿Por qué no nos levantamos?
Up off the groundDel suelo
And turn this broken nights aroundY cambiamos estas noches rotas
Forget the pain that we both causedOlvidemos el dolor que ambos causamos
And crawl our way back to usY arrastremos nuestro camino de regreso a nosotros
Why don't we take it back to better times?¿Por qué no volvemos a tiempos mejores?
Like the way we felt just last JulyComo nos sentíamos en julio pasado
'Cause if we're not strong enough to runPorque si no somos lo suficientemente fuertes para correr
We'll crawl our way back to, back to usArrastraremos nuestro camino de regreso a nosotros
Back to usDe regreso a nosotros
Back to usDe regreso a nosotros
Crawl all the way back to, back to usArrastrándonos todo el camino de regreso a nosotros