Premonition

Symphony X

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Unlock the doors of silenceDesbloquea las puertas del silencio

Sanning eyes turn into stoneOjos que escudriñan se convierten en piedra

Pours the wine of hate and enmityVierte el vino del odio y la enemistad

Helpless minds dance in circlesMentes indefensas bailan en círculos

Forever frozen within timePor siempre congeladas en el tiempo

Then stare into unlit serenityLuego miran hacia la serenidad no iluminada

Endless dreams are all encased in disarrayLos sueños interminables están todos envueltos en desorden

Through the eyes of time, I seeA través de los ojos del tiempo, veo

All the love and tragedyTodo el amor y la tragedia

The breath of fate surrounds meEl aliento del destino me rodea

And brings me to my knessY me lleva a mis rodillas

Through the eyes of time, I seeA través de los ojos del tiempo, veo

Peace and false tranquilityPaz y falsa tranquilidad

Although my scars, they doAunque mis cicatrices, ellas

Run deep, right here I'll beSon profundas, aquí estaré

Blind visions summond meVisiones ciegas me convocaron

Return under blackened skiesRegreso bajo cielos ennegrecidos

Scorned and scathed by the spirit's songDespreciado y herido por la canción del espíritu

A shadow forbears warningUna sombra advierte

Reveals a rhyme, then descendsRevela una rima, luego desciende

And falls into the black endless seaY cae en el negro mar interminable

Endless dreams are all encased in disarrayLos sueños interminables están todos envueltos en desorden

Through the eyes of time, I seeA través de los ojos del tiempo, veo

All the love and tragedyTodo el amor y la tragedia

The breath of fate surrounds meEl aliento del destino me rodea

And brings me to my knessY me lleva a mis rodillas

Through the eyes of time, I seeA través de los ojos del tiempo, veo

Peace and false tranquilityPaz y falsa tranquilidad

Although my scars, they doAunque mis cicatrices, ellas

Run deep, right here I'll beSon profundas, aquí estaré

Our inner strenghts will fill our needsNuestras fuerzas internas satisfarán nuestras necesidades

And heal the hearts that still bleedY sanarán los corazones que aún sangran

Through the eyes of time, I seeA través de los ojos del tiempo, veo

All the love and tragedyTodo el amor y la tragedia

The breath of fate surrounds meEl aliento del destino me rodea

And brings me to my knessY me lleva a mis rodillas

Through the eyes of time, I seeA través de los ojos del tiempo, veo

Peace and false tranquilityPaz y falsa tranquilidad

Although my scars, they doAunque mis cicatrices, ellas

Run deep, right here I'll beSon profundas, aquí estaré