Hungry

SYMPHOBIA

  • 4:07

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

HmHm

Yeah, yeahSí, sí

Don't you know how much I had to take from you?¿No sabes cuánto tuve que soportar de ti?

Don't you know how bad my time was loving you?¿No sabes lo mal que la pasaba amándote?

Yeah

Did you ever care enough?¿Alguna vez te importó lo suficiente?

Tell me why you never stopped!¡Dime por qué nunca te detuviste!

Treating me like I was just another foolTratándome como si fuera solo otro tonto

Don't you know how much you made me lose my cool?¿No sabes cuánto me hiciste perder la calma?

Yeah

But you're so hungry, hungry like a wolfPero estás tan hambriento, hambriento como un lobo

Biting right trough me, tryna consume meMordiendo directamente a través de mí, tratando de consumirme

But you're so hungry, hungry like a wolfPero estás tan hambriento, hambriento como un lobo

Tearing right trough me, I just can't break freeDesgarrándome, simplemente no puedo liberarme

I'm tryna scream but I can't make a soundIntento gritar pero no puedo emitir sonido

I feel my breath escape while you taking me downSiento mi aliento escapar mientras me derribas

You're hungry (hungry), you're so hungry (hungry)Estás hambriento (hambriento), estás tan hambriento (hambriento)

So hungry, hungry like a wolfTan hambriento, hambriento como un lobo

You're taking every bit and everything from meEstás tomando cada pedazo y todo de mí

It's like a bad trip, a trip of exctasyEs como un mal viaje, un viaje de éxtasis

Running trough my veins, running trough my brainCorriendo por mis venas, corriendo por mi cerebro

And everytime you say you'll changeY cada vez que dices que cambiarás

It stays the samePermanece igual

I'm in a damn box, you got my hands in cuffsEstoy en una maldita caja, tienes mis manos esposadas

I don't know what to do, to get get rid of youNo sé qué hacer para deshacerme de ti

Taking all of me so I don't wanna leaveTomándolo todo de mí para que no quiera irme

I'm begging you to see, begging you to let me breatheTe suplico que veas, te suplico que me dejes respirar

Like I'm feeding you're needs, you lick your lips when I bleedComo si estuviera alimentando tus necesidades, lames tus labios cuando sangro

Down on my kneesDe rodillas

But you're so hungry, hungry like a wolfPero estás tan hambriento, hambriento como un lobo

Biting right trough me, tryna consume meMordiendo directamente a través de mí, tratando de consumirme

But you're so hungry, hungry like a wolfPero estás tan hambriento, hambriento como un lobo

Tearing right trough me, I just can't break freeDesgarrándome, simplemente no puedo liberarme

I'm tryna scream but I can't make a soundIntento gritar pero no puedo emitir sonido

I felt my breath escape while you taking me downSiento mi aliento escapar mientras me derribas

You're hungry (hungry), you're so hungry (hungry)Estás hambriento (hambriento), estás tan hambriento (hambriento)

So hungry, hungry like a wolfTan hambriento, hambriento como un lobo

There's no way I can ever turn toNo hay forma de que pueda volverme

(The beast that's taking all over you over me over you)(La bestia que se apodera de ti sobre mí sobre ti)

There is no way I can see myself escape toNo hay forma de que pueda verme escapar

(The hunger that you carry inside of me inside of you)(El hambre que llevas dentro de mí dentro de ti)

I don't know what's going onNo sé qué está pasando

I don't know why, but I don't wanna dieNo sé por qué, pero no quiero morir

'Cause you're so hungryPorque estás tan hambriento

Hungry like aHambriento como un

Like aComo un

Like aComo un

Like aComo un

But you're so hungry, hungry like a wolfPero estás tan hambriento, hambriento como un lobo

Hungry (hungry like a wolf)Hambriento (hambriento como un lobo)

Hungry like a wolf. (hungry like a wolf)Hambriento como un lobo. (hambriento como un lobo)

Hungry like aHambriento como un

I'm tryna scream but I can't make a soundIntento gritar pero no puedo emitir sonido

I felt my breath escape while you taking me downSiento mi aliento escapar mientras me derribas

You're hungry (hungry), you're so hungry (hungry)Estás hambriento (hambriento), estás tan hambriento (hambriento)

So hungry, hungry like a wolfTan hambriento, hambriento como un lobo

Tryna get away from you, let me tell you whyIntentando alejarme de ti, déjame decirte por qué

Hungry like a wolf and I don't wanna dieHambriento como un lobo y no quiero morir

Please boy let me go go, I can't take this no mo' mo'Por favor chico déjame ir, no puedo soportar esto más

Tryna get away from you, let me tell you whyIntentando alejarme de ti, déjame decirte por qué

Hungry like a wolf and I don't wanna dieHambriento como un lobo y no quiero morir

Please boy let me go go, I can't take this no mo' mo'Por favor chico déjame ir, no puedo soportar esto más

I'm tryna scream but I can't make a sound (make a sound)Intento gritar pero no puedo emitir sonido (emitir sonido)

I felt my breath escape while you taking me down (taking me down)Siento mi aliento escapar mientras me derribas (me derribas)

You're hungry (hungry), you're so hungry (taking me down)Estás hambriento (hambriento), estás tan hambriento (me derribas)

You're so hungry, hungry like a wolfEstás tan hambriento, hambriento como un lobo

Taking me downDerribándome

Taking me downDerribándome

Hungry like a wolf, yeahHambriento como un lobo, sí