Invocation

Father, Holy FatherPadre, Santo Padre

HallowedSantificado

Be Thy nameSea Tu nombre

Father, Holy FatherPadre, Santo Padre

Stand among usPermanece entre nosotros

Hear our pleasEscucha nuestras súplicas

We the holy purifiedNosotros, los santos purificados

Those who in Thy Son abideAquellos que permanecen en Tu Hijo

Lay our broken spirits downDejamos nuestros espíritus rotos

Casting ourselves to the groundArrojándonos al suelo

Seal us with the Holy SpiritSéllanos con el Espíritu Santo

Fill us with the Holy SpiritLlénanos con el Espíritu Santo

Lead us with the Holy SpiritGuíanos con el Espíritu Santo

We are ready for Thy biddingEstamos listos para Tu mandato

Command us to do Thy willÓrdenos hacer Tu voluntad

We are vessels for Thy serviceSomos vasijas para Tu servicio

We bow down to Thee FatherNos inclinamos ante Ti, Padre

Thou art master sovereign GodTú eres el maestro soberano Dios

And we are Thy willing servantsY nosotros somos Tus siervos dispuestos

Come, Holy Spirit comeVen, Espíritu Santo ven

Heal the sinner, cleanse our soulsSana al pecador, limpia nuestras almas

Come, Holy Savior comeVen, Santo Salvador ven

Cleanse our souls with Thy bloodLimpia nuestras almas con Tu sangre

Come, Holy Father comeVen, Santo Padre ven

Make Thy will be our ownHaz que Tu voluntad sea la nuestra

Father, Holy FatherPadre, Santo Padre

Thy will be doneQue se haga Tu voluntad

In earth and heavenEn la tierra y en el cielo

Father, Holy FatherPadre, Santo Padre

Thy kingdom comeQue venga Tu reino

Reign in our heartsReina en nuestros corazones