Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The moment has comeHa llegado el momento
I've descended to a place from which I can't escapeHe descendido a un lugar del que no puedo escapar
Can only see my shade projected on these wallsSólo puedo ver mi sombra proyectada en estas paredes
Maze of sickness, come and go familiar ghostsLaberinto de la enfermedad, ven y van fantasmas familiares
Sailors of the time, disfigured faces in agonyMarineros de la época, rostros desfigurados en agonía
The panic seizes meEl pánico me agarra
My eyes are balanced in a red vortexMis ojos están equilibrados en un vórtice rojo
Pendulum of illnessPéndulo de la enfermedad
The reflection of the sanity, is gone from my eyesEl reflejo de la cordura, se ha ido de mis ojos
The fear will never go, I'm paralyzedEl miedo nunca se irá, estoy paralizado
I still feel the ground pass between my fingersTodavía siento que el suelo pasa entre mis dedos
Can still hear the screamsTodavía puedo oír los gritos
Cannot focus my point of view on anything onlyNo puedo enfocar mi punto de vista solo en nada
The passage of the timeEl paso del tiempo
Isolated from all inanimateAislado de todos los inanimados
In this place I feel like dyingEn este lugar tengo ganas de morir
One by one the immaterial demonUno por uno el demonio inmaterial
Has cursed usNos ha maldecido