Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We were best of friendsÉramos los mejores amigos
And you turned your back to meY me diste la espalda
Now your face offendsAhora tu rostro ofende
The sight that I seeLa vista que veo
I thought the world of youPensaba mucho en ti
But now I hate youPero ahora te odio
I fought the world with youLuchaba contra el mundo contigo
But now you're dead to mePero ahora estás muerto para mí
I banished youTe desterré
From my domainDe mi dominio
Do you traitors choose¿Escogen los traidores
To feel my painSentir mi dolor?
Dragging you into the chamberArrastrándote hacia la cámara
You scream and cry and plead my nameGritas y lloras y ruegas mi nombre
Starting your end with torching burnsComenzando tu fin con quemaduras
Sluggish precision will be my gameLa precisión lenta será mi juego
Poking and probing, I'll do as I pleasePinchando y sondeando, haré lo que quiera
Whipping and shocking, that will appeaseAzotando y electrocutando, eso aplacará
Your wounds won't scab I'll keep them wrappedTus heridas no cicatrizarán, las mantendré envueltas
Electronically kept alive, you're trappedElectrónicamente mantenido con vida, estás atrapado
Extracting your teeth and your nails and your tongueExtrayendo tus dientes y tus uñas y tu lengua
It's far from over, far from doneEsto está lejos de terminar, lejos de estar hecho
Sutchering you don't need, but I'll find a reasonNo necesito suturarte, pero encontraré una razón
This onslaught of pain is payback for treasonEste ataque de dolor es venganza por traición
Watching the life slip from your eyesViendo la vida escaparse de tus ojos
Your time is done, now realizeTu tiempo ha terminado, ahora date cuenta
That I am god now, I am painQue ahora soy dios, soy dolor
Inflicting my sickness over and over againInfligiendo mi enfermedad una y otra vez
Your lack of thought breeds suffocationTu falta de pensamiento engendra asfixia
Brought on by you asphyxiationProvocada por tu asfixia
Slowly dying your repercussionMuriendo lentamente tu repercusión
Skinning your flesh my destinationDesollando tu carne es mi destino
We were best of friendsÉramos los mejores amigos
And you turned your back to meY me diste la espalda
Now your face offendsAhora tu rostro ofende
The sight that I seeLa vista que veo
I banished youTe desterré
From my domainDe mi dominio
Do you traitors choose¿Escogen los traidores
To feel my painSentir mi dolor