Lyrics translated into Español · See the original lyrics
War! Arms! Death!¡Guerra! ¡Armas! ¡Muerte!
Hate! Pain! Greed!¡Odio! ¡Dolor! ¡Codicia!
Sex! Religion! Money!¡Sexo! ¡Religión! ¡Dinero!
Sway! Reign! Blood!¡Influencia! ¡Reinado! ¡Sangre!
I stare into the eyes of public's crownMiro a los ojos de la multitud
The face of destructionEl rostro de la destrucción
Countenance of felonsRostro de criminales
That reign above our headsQue reinan sobre nuestras cabezas
How ironicQué irónico
Devils on their shouldersDemonios en sus hombros
Whisper in their earsSusurran en sus oídos
Poison their mindsEnvenenan sus mentes
And they follow suitY siguen el juego
Show your courageMuestra tu valentía
And prevent this idiocyY evita esta idiotez
Bible bashers, war-mongers and villainsFanáticos religiosos, belicistas y villanos
Supremacist's ideasIdeas supremacistas
Got absolutionObtienen absolución
Thugs determine status quoMatones determinan el statu quo
A farcical jokeUna burla
Hide their corruptionEsconden su corrupción
But not their delusionPero no su delirio
Argue reprobateDiscuten reprobable
A mean EffigyUna vil efigie
High time to patch upEs hora de reparar
Their pile of shards, our will is our pasteSu montón de fragmentos, nuestra voluntad es nuestra pasta
Break their thrones of ivoryRompe sus tronos de marfil
And let them bleedY deja que sangren
Void their money, cease their greedAnula su dinero, detén su codicia
And let them bleedY deja que sangren
Call their play a mockeryLlama a su juego una farsa
And let them bleedY deja que sangren
Make your stand, spread new seedToma tu posición, siembra nueva semilla
And let them bleedY deja que sangren
I won't accept your reasons anymoreNo aceptaré tus excusas nunca más
One single man can't changeUn solo hombre no puede cambiar
Pretext of the weakPretexto de los débiles
Quitter! Can't you see, mass consists¡Cobarde! ¿No ves que la masa está compuesta
Of individualsPor individuos?
Listen all you rulersEscuchen todos ustedes gobernantes
Inhuman politiciansPolíticos inhumanos
Fascists of all kindFascistas de todo tipo
You will sufferSufrirán
Final depositionLa deposición final
Of sovereign will occur soonDe la voluntad soberana ocurrirá pronto
Break their thrones of ivoryRompe sus tronos de marfil
And let them bleedY deja que sangren
Void their money, cease their greedAnula su dinero, detén su codicia
And let them bleedY deja que sangren
Call their play a mockeryLlama a su juego una farsa
And let them bleedY deja que sangren
Make your stand, spread new seedToma tu posición, siembra nueva semilla
And let them bleedY deja que sangren
Bleed!¡Sangra!
Let them bleedDeja que sangren
Let them bleedDeja que sangren
Void their money, cease their greedAnula su dinero, detén su codicia
Let them bleedDeja que sangren
Call their play a mockeryLlama a su juego una farsa
Let them bleedDeja que sangren
Make your stand, spread new seedToma tu posición, siembra nueva semilla
Let them bleedDeja que sangren
Break their thrones of ivoryRompe sus tronos de marfil
Let them bleedDeja que sangren
Call their play a mockeryLlama a su juego una farsa
Let them bleedDeja que sangren
Void their money, cease their greedAnula su dinero, detén su codicia
Let them bleedDeja que sangren