Cloudflakes

Sitting in the big black ovenSentado en el gran horno negro

What a clever place to hideQué lugar tan astuto para esconderse

With my eyes wide openCon mis ojos bien abiertos

My face is a flaming pieMi rostro es un pastel en llamas

Bare-naked in the kitchenDesnudo en la cocina

And everyone sleeping tightY todos durmiendo apretados

The clock goes to sevenEl reloj marca las siete

I dance but I don't know whyBailo pero no sé por qué

I'm standing in the schoolyardEstoy parado en el patio de la escuela

Waiting for my teacher to comeEsperando a que mi maestra llegue

She looks gently downwardElla mira gentilmente hacia abajo

And picks me up in the sunY me recoge bajo el sol

I'm chewing cloudflakesEstoy masticando copos de nube

I'm falling apartMe estoy desmoronando

One with my mind tapesUno con mis cintas mentales

One for my heartUno por mi corazón

I'm making mistakesEstoy cometiendo errores

When I'm counting starsCuando cuento estrellas

One when the light brakesUno cuando la luz se rompe

One in the darkUno en la oscuridad

I'm standing in the shelterEstoy parado en el refugio

Waiting for my mother to comeEsperando a que mi madre llegue

She left me in winterElla me dejó en invierno

And she'll pick me up in the fallY me recogerá en otoño

The ocean is friendlyEl océano es amigable

The ocean is mineEl océano es mío

Caught in my bathtubAtrapado en mi bañera

With a fishing lineCon una línea de pesca

Little fishes swimming in the shallowsPequeños peces nadando en la superficie

Little fishes driving me madPequeños peces volviéndome loco

Two more fishes to swallowDos peces más para tragar

So they cannot eat me backPara que no puedan devorarme