Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Rocking the highwayCruzando la autopista
Highest volume on playCon el volumen al máximo
This is turbo actionEsto es acción turbo
And I can't get no satisfactionY no puedo obtener satisfacción
No satisfaction!¡Ninguna satisfacción!
I'll show you my world, babyTe mostraré mi mundo, nena
I'm married to my carEstoy casado con mi auto
Whiskey, ciggs and high octandWhiskey, cigarrillos y octanaje alto
Yeah, I'm the motorstarSí, soy la estrella del motor
Motorstar!¡Estrella del motor!
I'm gonna drink my boozeVoy a beber mi licor
And you are gonna like it baby!¡Y te va a gustar, nena!
I'm the one your mother call the devilSoy el que tu madre llama el diablo
I wear the number 666Llevo el número 666
Im the one thinking that stop signs suck!¡Soy el que piensa que las señales de alto apestan!
Well, thats my life baby, take it or leave itBueno, esa es mi vida, nena, tómala o déjala
'Cause I am...I am the Whiskey Driver!Porque yo soy... ¡Yo soy el Conductor de Whiskey!
My car is my bar babyMi auto es mi bar, nena
I'm drunk behind the wheelEstoy borracho detrás del volante
I'm driving really fast you seeEstoy manejando muy rápido, ves
This bar is made of steelEste bar está hecho de acero
Made of Steel!¡Hecho de acero!
Breaking the speed limitRompiendo el límite de velocidad
Girl, I'm gonna make you vomitChica, te haré vomitar
Breathing whiskey breathRespirando aliento a whiskey
I'm gonna drive till deathVoy a manejar hasta la muerte
Drive till Death!¡Manejar hasta la muerte!
I'm gonna smash you're faceVoy a estrellarte la cara
And you are gonna like it baby!¡Y te va a gustar, nena!
I'm the one your mother call the devilSoy el que tu madre llama el diablo
I wear the number 666Llevo el número 666
I'm the one thinking that stop signs suckSoy el que piensa que las señales de alto apestan
Well, thats my life baby, take it or leaver itBueno, esa es mi vida, nena, tómala o déjala
Cause I am...I am the Whiskey Driver!Porque yo soy... ¡Yo soy el Conductor de Whiskey!
Come' on let's drink and drive!¡Vamos, vamos a beber y manejar!