Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah you see us over here stuntin' boySí, nos ves aquí presumiendo, chico
It's that real lifeEs la vida real
You know what this is save me from what?¿Sabes qué es esto? ¿Salvarme de qué?
I'm living a dream ughEstoy viviendo un sueño, ugh
It's that real life that we livingEs la vida real que estamos viviendo
Sittin' top of them richesSentados en la cima de las riquezas
Moscato we sippin', got them models in my linenMoscato que bebemos, modelos en mi ropa de cama
Them women that like women, I keep some bad degeneratesMujeres que les gustan las mujeres, tengo algunas degeneradas malas
So ellen, no l in, my team we stay winningAsí que Ellen, sin L, mi equipo siempre gana
Aw you see the crew, we mobbin'Oh, ves al grupo, estamos juntos
I keep the goon and goblinMantengo al matón y al duende
That's on point, don't need a tool, cuz I keep a shooter around meEso está en punto, no necesito un arma, porque tengo un tirador a mi alrededor
Boy I ball, never fallinChico, juego, nunca caigo
I'm the year without the autumnSoy el año sin otoño
Make it rain, it snows no feet, I'm the chair without the ottomanHago llover, no nieva, soy la silla sin el otomano
Cash rules all around me, ask wu if u doubt meEl dinero manda a mi alrededor, pregunta a Wu si dudas de mí
Hood dreams that got instilledSueños de barrio que se inculcaron
Til these hood dreams came out as realHasta que estos sueños de barrio se volvieron reales
Pockets used to look like ally mcbealLos bolsillos solían parecerse a Ally McBeal
Now them things look like uncle philAhora parecen como el tío Phil
Live empty but I keep them bottles filled, straight to hell but who cares?!Vivo vacío pero mantengo esas botellas llenas, directo al infierno, ¡pero a quién le importa?!
It's that real life that we're livingEs la vida real que estamos viviendo
Sittin' atop of them richesSentados en la cima de las riquezas
No need for no hero, cuz we live like we're villainsNo necesitamos un héroe, porque vivimos como villanos
So flawed, no law, no cost, no permissionTan defectuosos, sin ley, sin costo, sin permiso
Oh God, no God, no gospel, no christianOh Dios, sin Dios, sin evangelio, sin cristiano
It's that real life that we're living 'cept it feels like something's missinEs la vida real que estamos viviendo, excepto que se siente como que algo falta
'Cept it feels like we dyin, if we say it feels right, we lyinExcepto que se siente como que estamos muriendo, si decimos que se siente bien, mentimos
Am I living life official, or living artificial?¿Estoy viviendo una vida oficial o artificial?
Is this a dream or is it real? I'm living like a schizo¿Es esto un sueño o es real? Estoy viviendo como un esquizofrénico
O-o-o-official, blow the whistleO-o-o-oficial, sopla el silbato
I know alot about all of these misslesSé mucho sobre todos estos misiles
That's aimed at me, cuz it's plain to seeQue apuntan hacia mí, porque es obvio verlo
You gotta be where I been just to have this visualTienes que estar donde he estado solo para tener esta visual
A pistol aimed at my mentalUn arma apuntando a mi mente
And uh-uh a bat, (p-part a-rod) (?)Y uh-uh un bate, (p-parte de A-Rod) (?)
Um I can't recall, I ain't playing gamesUm, no puedo recordar, no estoy jugando
That's taboo to play GodEso es tabú, jugar a ser Dios
Or try to play God and take a lifeO intentar ser Dios y quitar una vida
This serious mane. You curious right? NopeEsto es serio, hombre. ¿Estás curioso verdad? No
Well sir, everything's fine. I made it upBueno señor, todo está bien. Lo inventé
I'm out my mind, lyin' so they'd let me inEstoy fuera de mi mente, mintiendo para que me dejen entrar
I know there's a war I can't ignoreSé que hay una guerra que no puedo ignorar
But they tell me if I don't then I lose my friendsPero me dicen que si no lo hago, pierdo a mis amigos
I done lost my mind what else can I give?He perdido la cabeza, ¿qué más puedo dar?
What can I do to prove this true?¿Qué puedo hacer para probar que esto es verdad?
Huh,I don't just wanna be rightHuh, no solo quiero tener la razón
But I'm tryna bring the shadows to the light (yeahyeah)Pero estoy tratando de llevar las sombras a la luz (sí, sí)
Man I know I'd give my lifeHombre, sé que daría mi vida
Would you die for fame? Die for pain?¿Morirías por la fama? ¿Morirías por el dolor?
No one would, its all in vainNadie lo haría, todo es en vano
But would you die to live?¿Pero morirías por vivir?
They say it makes no sense, but it does to meDicen que no tiene sentido, pero para mí sí lo tiene
Cuz I'm I'm alive in himPorque estoy vivo en Él
It's that real life that we're livingEs la vida real que estamos viviendo
Sittin' atop of them richesSentados en la cima de las riquezas
No need for no hero, cuz we live like we're villainsNo necesitamos un héroe, porque vivimos como villanos
So flawed, no law, no cost, no permissionTan defectuosos, sin ley, sin costo, sin permiso
Oh God, no God, no gospel, no christianOh Dios, sin Dios, sin evangelio, sin cristiano
It's that real life that we're living 'cept it feels like something's missinEs la vida real que estamos viviendo, excepto que se siente como que algo falta
'Cept it feels like we dyin, if we say it feels right, we lyinExcepto que se siente como que estamos muriendo, si decimos que se siente bien, mentimos
Am I living life official, or living artificial?¿Estoy viviendo una vida oficial o artificial?
Is this a dream or is it real? I'm living like a schizo¿Es esto un sueño o es real? Estoy viviendo como un esquizofrénico
They're so enticing, these hollow dreamsSon tan tentadores, estos sueños huecos
When they invite me, come follow meCuando me invitan, ven sígueme
Living fast, apollo speedViviendo rápido, velocidad de Apolo
Living masks, halloweenMáscaras vivientes, Halloween
I see it, I see itLo veo, lo veo
Of wicked, I'm envious contentment is in Jesus, but I see it, I need itDe lo malvado, envidio, la satisfacción está en Jesús, pero lo veo, lo necesito
I see it, I see itLo veo, lo veo
Of riches I'm envious contentment is in Jesus, but I see itDe las riquezas, envidio, la satisfacción está en Jesús, pero lo veo
Ugh, I can't lie there's been plentyUgh, no puedo mentir, ha habido muchas
Of times my mind's in a frenzyVeces que mi mente está en un frenesí
And my eyes are full of what's temptingY mis ojos están llenos de tentaciones
And my heart is darkened with envyY mi corazón está oscurecido por la envidia
Cuz I want the money that's lengthyPorque quiero el dinero que es duradero
I'm sick of counting these penniesEstoy harto de contar estas monedas
I wanna ride in a bentleyQuiero viajar en un Bentley
Cuz I'm sick of driving this 10-speedPorque estoy harto de conducir esta bicicleta de 10 velocidades
The wicked and the arrogantLos malvados y los arrogantes
Living off of them dead presidentsViviendo de esos presidentes muertos
Even though pride is their necklaceAunque el orgullo sea su collar
Cares of this life not evidencedLas preocupaciones de esta vida no son evidentes
Mouth lay claim to where heaven isLa boca reclama donde está el cielo
Tongues take earthly possessions, kidLas lenguas toman posesiones terrenales, chico
Asks if God has intelligence, fly pelicans, life of wealthinessPregunta si Dios tiene inteligencia, vuelan pelícanos, vida de riqueza
Believe life ain't always what it seemsCreen que la vida no siempre es lo que parece
It seems as though that they're living their dreamsParece que están viviendo sus sueños
Hold up, hold fast, they make more cashEspera, aguanta, ganan más dinero
Stirring a bowl that's holding more wrathRevuelven un tazón que contiene más ira
So when the lord does finally role back curtains, the judgment is gon' be so badAsí que cuando el Señor finalmente corra las cortinas, el juicio será tan malo
Joey jackson, real badJoey Jackson, muy malo
His holy wrath they gon' feel thatSentirán su santa ira
Just like a dream, when you arise, their fantasies you will despiseComo un sueño, cuando te levantes, despreciarás sus fantasías
My heart was grieved, but you're my God, psalms 73 helped clear my eyesMi corazón estaba afligido, pero tú eres mi Dios, los salmos 73 me ayudaron a aclarar mis ojos
Just like a dream, when you arise, their fantasies you will despiseComo un sueño, cuando te levantes, despreciarás sus fantasías
My heart was grieved, but you're my God, psalms 73 helped clear my eyesMi corazón estaba afligido, pero tú eres mi Dios, los salmos 73 me ayudaron a aclarar mis ojos
Psalms 73 helped clear my eyesLos salmos 73 me ayudaron a aclarar mis ojos
Psalms 73 helped clear my eyesLos salmos 73 me ayudaron a aclarar mis ojos
Helped clear my eyesAyudaron a aclarar mis ojos
Yeah psalm 73 helped clear my eyesSí, el salmo 73 me ayudó a aclarar mis ojos
Clear my eyesAclarar mis ojos