Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I still be on the grindSigo en la molienda
When it all collapseCuando todo colapse
And if it's my worst grindY si es mi peor molienda
I'ma take it right backLa recuperaré de inmediato
I still be on the grindSigo en la molienda
When it all collapseCuando todo colapse
And if it's my worst grindY si es mi peor molienda
I'ma take it right backLa recuperaré de inmediato
I still be on the grindSigo en la molienda
When it all collapseCuando todo colapse
And if it's my worst grindY si es mi peor molienda
I'ma take it right backLa recuperaré de inmediato
I'm on the grindEstoy en la molienda
Time to go for mineEs hora de ir por lo mío
We still climbSeguimos escalando
Feelin' aliveSintiéndonos vivos
Flowing line for lineFluyendo verso a verso
It goAsí va
I still be on the grindSigo en la molienda
When it all collapseCuando todo colapse
And if it's my worst lineY si es mi peor verso
I'ma take it right backLa recuperaré de inmediato
I'm on the grindEstoy en la molienda
Time to go for mineEs hora de ir por lo mío
We still climbSeguimos escalando
Feelin' aliveSintiéndonos vivos
Flowing line for lineFluyendo verso a verso
[Prevail:][Prevail:]
Yo, we trail blazingEy, estamos abriendo camino
Prevail's amazingPrevail es asombroso
Raisin' the barElevando el listón
For fame and fortunePor fama y fortuna
Is the fortunate partEs la parte afortunada
Never a guaranteeNunca una garantía
To where we'll beDe dónde estaremos
When time passes onCuando el tiempo pase
One of us is passive aggressiveUno de nosotros es pasivo agresivo
The others mad calmLos otros están tranquilos
Combine a hundred rhymesCombinamos cien rimas
Swollen Members Black MagicSwollen Members Black Magic
Tour bus the pure rushEl autobús de la gira es pura emoción
This album is a classicEste álbum es un clásico
Cuz legend has itPorque la leyenda cuenta
The veteran of letters is drasticQue el veterano de las letras es drástico
An energetic performanceUna actuación enérgica
And the chorus fantasticY el coro fantástico
[Mad Child:][Mad Child:]
Stole from the soulRobé del alma
Of the misguided angelDel ángel desorientado
I reach up touch the sunAlcanzo y toco el sol
And the rainfallY la lluvia
But there's no rainbowPero no hay arcoíris
People are painfulLa gente es dolorosa
Evil and angry, abused and afraidMala y enojada, abusada y asustada
We all get confusedTodos nos confundimos
By the moves that we madePor los movimientos que hicimos
So I mend broken heartAsí que curo corazones rotos
Make art and prayHago arte y rezo
From the start of the dayDesde el inicio del día
To the end of the eveningHasta el final de la noche
Make life countHago que la vida cuente
Thank God that I'm breathingGracias a Dios que estoy respirando
[Chorus][Estribillo]
[Prevail:][Prevail:]
Yo, the road to gloryEy, el camino hacia la gloria
Is the story of strengthEs la historia de la fuerza
The glorious road warriorsLos guerreros de la carretera gloriosa
We travel the lengthRecorremos la distancia
We've seen high times, low tidesHemos visto momentos altos, mareas bajas
Waves that breakOlas que rompen
We keep eyes openMantenemos los ojos abiertos
Heads up, no mistakesCabeza en alto, sin errores
Self disciplinedAuto disciplina
Listenin to voices in my headEscuchando voces en mi cabeza
One choice keep workin itUna elección, seguir trabajando en ello
It's a promise not a threatEs una promesa, no una amenaza
Go and get what we set outVe y consigue lo que nos propusimos
To do in the first placeHacer en primer lugar
Divide and conquerDividir y conquistar
With the intensity of earthquakeCon la intensidad de un terremoto
[Mad Child:][Mad Child:]
Demonize day dreamDemonizar el sueño diurno
Wander aloneVagar solo
Go, not normalIr, no ser normal
I'm crazy and stonedEstoy loco y drogado
PsychopathPsicópata
Don't come close to my faceNo te acerques a mi rostro
Got bad reputationTengo mala reputación
And social disgraceY desgracia social
I don't hate youNo te odio
Rap 'til my face blueRap hasta quedarme azul
You kill timeTú matas el tiempo
I climb 'til I break throughYo escalo hasta romper barreras
Quietly sufferingSufriendo en silencio
Draw from the painSacando fuerzas del dolor
Still something out thereTodavía hay algo ahí fuera
That's calling my nameQue llama mi nombre
[Chorus][Estribillo]