Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You were there at the doorEstabas ahí en la puerta

You said: I don't know how to say thisDijiste: “No sé cómo decir esto

But I want morePero quiero más

I don't know how you're gonna take thisNo sé cómo vas a tomar esto

And my mind went soreY me dolía la mente

And my body went weightlessY mi cuerpo se quedó sin peso

I couldn't find the floorNo pude encontrar el piso

I couldn't find the floorNo pude encontrar el piso

And you walked awayY te fuiste

And I saw fireworks imploding frame by frameY vi fuegos artificiales implosionando marco a marco

Like watching a movie in slow motion, I'm miles awayComo ver una película en cámara lenta, estoy a kilómetros de distancia

Up like a rocket ship ascends, it's drifting up into spaceArriba como un cohete que asciende, está a la deriva hacia el espacio

And I'm running out of oxygenY me estoy quedando sin oxígeno

We can't go back to the firstNo podemos volver a la primera

Losing stories like leap yearPerder historias como el año bisiesto

With fake smiles and wordsCon sonrisas falsas y palabras

Just a ghost left to be nearSólo queda un fantasma para estar cerca

I'm not sure how this worksNo estoy seguro de cómo funciona esto

What do you want me to say, dear?¿Qué quieres que diga, querida?

All I know is it hurtsTodo lo que sé es que duele

All I know is it hurtsTodo lo que sé es que duele

And you walked awayY te fuiste

And I saw fireworks imploding frame by frameY vi fuegos artificiales implosionando marco a marco

Like watching a movie in slow motion, I'm miles awayComo ver una película en cámara lenta, estoy a kilómetros de distancia

Up like a rocket ship ascends, it's drifting up into spaceArriba como un cohete que asciende, está a la deriva hacia el espacio

And I'm running out of oxygenY me estoy quedando sin oxígeno

I'm drifting out of the hemisphereEstoy saliendo del hemisferio

So far awayTan lejos

All of the memories disappearTodos los recuerdos desaparecen

And start to fadeY empieza a desvanecerse

And you walked awayY te fuiste

And I saw fireworks imploding frame by frameY vi fuegos artificiales implosionando marco a marco

Like watching a movie in slow motion, I'm miles awayComo ver una película en cámara lenta, estoy a kilómetros de distancia

Up like a rocket ship ascends, it's drifting up into spaceArriba como un cohete que asciende, está a la deriva hacia el espacio

And I'm running out of oxygenY me estoy quedando sin oxígeno