Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It was a beautiful letdownFue una hermosa decepción
When I crashed and burnedCuando me estrellé y me quemé
When I found myself alone, unknown and hurtCuando me encontré solo, desconocido y herido
It was a beautiful letdownFue una hermosa decepción
The day I knew,El día que supe
That all the richesQue todas las riquezas
This world had to offer me will never do.Que este mundo tenía para ofrecerme nunca serán suficientes.
In a world full of bitter pain,En un mundo lleno de dolor amargo,
and bitter doubts,y dudas amargas,
I was trying so hard to fit in,Estaba tratando tan duro de encajar,
Fit in, until I found outEncajar, hasta que descubrí
I don't belong here (I don't belong)Que no pertenezco aquí (no pertenezco)
I don't belong here (I don't belong)No pertenezco aquí (no pertenezco)
I will carry a cross and a songCargaré una cruz y una canción
Where I don't belongDonde no pertenezco
I don't belongNo pertenezco
It was a beautiful letdownFue una hermosa decepción
When you found me hereCuando me encontraste aquí
Yeah, for once in a rare blue moonSí, por una vez en un raro eclipse lunar
I see everything clearVeo todo claro
I'll be a beautiful letdownSeré una hermosa decepción
That's what I'll forever beEso es lo que seré por siempre
And though it may cost my soulY aunque pueda costar mi alma
I'll sing for freeCantaré gratis
We're still chasing our tailsTodavía estamos persiguiendo nuestras colas
In the rising sunEn el sol naciente
In our dark water planetEn nuestro planeta de aguas oscuras
Still spins in a raceTodavía gira en una carrera
Where no one wins and no one’s wonDonde nadie gana y nadie ha ganado
See, I don't belong hereVes, no pertenezco aquí
(I don't belong)(No pertenezco)
Well, I don't belong here, I don't belongBueno, no pertenezco aquí, no pertenezco
I will carry a crossCargaré una cruz
With a song where I don't belongCon una canción donde no pertenezco
I don't belongNo pertenezco
I don't belong here (I don't belong)No pertenezco aquí (no pertenezco)
No, I don't belong here,No, no pertenezco aquí,
I don't belongNo pertenezco
I'm gonna set sideVoy a apartarme
And set sailY zarpar
For the kingdom come, kingdom comePara que venga el reino, que venga el reino
Your kingdom comeQue venga tu reino
Won't you let me down, yeah¿No me decepcionarás, sí
Let my foolish pride forever let me downQue mi orgullo tonto me decepcione para siempre
Ah, Easy living, you're not much like the nameAh, Vida fácil, no te pareces mucho al nombre
Easy dying, you look just about the sameMuerte fácil, te pareces casi igual
Would you please take me off your list¿Podrías por favor sacarme de tu lista
Easy living please c'mon and let me downVida fácil por favor ven y déjame caer
We are a beautiful letdownSomos una hermosa decepción
Painfully uncoolDolorosamente anticuados
The church of the dropoutsLa iglesia de los marginados
The losers, the sinners,Los perdedores, los pecadores,
The failures, and the foolsLos fracasados y los tontos
What a beautiful letdownQué hermosa decepción
Are we salt in the woundSomos sal en la herida
Hey, let us sing one true tuneHey, déjanos cantar una verdadera melodía
I don't belong here (I don't belong)No pertenezco aquí (no pertenezco)
It feels like I don't belong here, yeahSe siente como que no pertenezco aquí, sí
It goes like I don't belong hereEs como que no pertenezco aquí
I don't belong (I don't belong)No pertenezco (no pertenezco)
Won't you let me down (I don't belong)¿No me decepcionarás (no pertenezco)
C'mon and let me down (I don't belong)Ven y déjame caer (no pertenezco)
You always let me down (I don't belong)Siempre me decepcionas (no pertenezco)
So glad that I'm let downTan contento de ser decepcionado
(I don't belong)(no pertenezco)
C'mon and let me down (I don't belong)Ven y déjame caer (no pertenezco)
Cuz I don't belong herePorque no pertenezco aquí
Won't you let me down!¿No me decepcionarás!