Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Drama:You'd be so pretty IfDrama: Serías tan bonita si
Coffie: You just lost weightCoffie: Simplemente perdieras peso
Tabbie: You got your hair out of your faceTabbie: Te quitas el cabello de la cara
Drama: You dyed your hair a normal colourDrama: Te tiñes el cabello de un color normal
Drama: You'd be so pretty ifDrama: Serías tan bonita si
Coffie: You wore a dress once in a whileCoffie: Usaras un vestido de vez en cuando
Tabbie: You always wore a smileTabbie: Siempre sonrieras
Drama: You weren't so angryDrama: No estuvieras tan enojada
Coffie: Well I'm prettyCoffie: Bueno, soy bonita
Tabbie: I'm prettyTabbie: Soy bonita
All: I'm pretty sick of being told how to be prettyTodos: Estoy harta de que me digan cómo ser bonita
Coffie: I'm prettyCoffie: Soy bonita
Tabbie: I'm prettyTabbie: Soy bonita
All: I'm pretty sick of being told how to be prettyTodos: Estoy harta de que me digan cómo ser bonita
Drama: You'd be so pretty ifDrama: Serías tan bonita si
Coffie: You didn't have bracesCoffie: No tuvieras frenillos
Tabbie: You got some bracesTabbie: Te pusieras frenillos
Drama: You dressed more like a grrlDrama: Te vistieras más como una chica
Drama: You'd be so pretty ifDrama: Serías tan bonita si
Coffie: You were anorexicCoffie: Fueras anoréxica
Tabbie: You wore a little lipstickTabbie: Usaras un poco de lápiz labial
Drama: You did exactly as you were toldDrama: Hicieras exactamente lo que te dicen
Coffie: Well I'm prettyCoffie: Bueno, soy bonita
Tabbie: I'm prettyTabbie: Soy bonita
All: I'm pretty sick of being told how to be prettyTodos: Estoy harta de que me digan cómo ser bonita
Coffie: I'm prettyCoffie: Soy bonita
Tabbie: I'm prettyTabbie: Soy bonita
All: I'm pretty sick of being told how to be prettyTodos: Estoy harta de que me digan cómo ser bonita
All: Your pretty looks like prison!Todos: ¡Tu belleza se parece a una prisión!