Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Go and make your moveVe y haz tu movimiento
Oh, it doesn’t matter what you doOh, no importa lo que hagas
What you chooseLo que elijas
What you doLo que haces
Go, please!¡Ve, por favor!
I’m still waiting for youTodavía estoy esperándote
I won’t blame you for thatNo te culparé por eso
But tell me what to doPero dime qué hacer
I don’t care my sugarNo me importa, mi amor
Just be sure, oh, yeahSolo asegúrate, oh, sí
I’ll wait for you through the nightTe esperaré toda la noche
Yeah, I want you to be sure, ohSí, quiero que estés seguro, oh
I can’t believe that you’re still insicureNo puedo creer que aún estés inseguro
It could be our finest hourPodría ser nuestra mejor hora
It’s a little like a jukeboxEs un poco como una rockola
This might be your strongest move yetEste podría ser tu movimiento más fuerte hasta ahora
It doesn’t matter what you doNo importa lo que hagas
What you chooseLo que elijas
What you doLo que haces
Go pleaseVe, por favor
Just be brave and choose meSolo sé valiente y elígeme
I won’t blame you for thatNo te culparé por eso
But tell me what to doPero dime qué hacer
I don’t care my sugarNo me importa, mi amor
Just be sure, oh, yeah!Solo asegúrate, oh, sí
I’ll wait for you through the nightTe esperaré toda la noche
Yeah, I want you to be sure, ohSí, quiero que estés seguro, oh
I can’t believe that you’re still insicureNo puedo creer que aún estés inseguro
It could be our finest hourPodría ser nuestra mejor hora
It’s a little like a jukeboxEs un poco como una rockola
Play/stop, it’s up to you! BabeReproducir/detener, ¡depende de ti! Cariño
It doesn’t matter what you doNo importa lo que hagas
What you chooseLo que elijas
What you doLo que haces
Go, please! I’m depending on you¡Ve, por favor! Estoy dependiendo de ti
Tell me what to do–doDime qué hacer
What to do–doQué hacer
What to doQué hacer
I don’t care my sugarNo me importa, mi amor
Just be sure, oh, yeah!Solo asegúrate, oh, sí
I’ll wait for you through the nightTe esperaré toda la noche
Yeah, I want you to be sure, oh!Sí, quiero que estés seguro, oh
I can’t believe that you’re still insicureNo puedo creer que aún estés inseguro
It could be our finest hourPodría ser nuestra mejor hora
It’s a little like a jukeboxEs un poco como una rockola
I can’t be sure unconditionallyNo puedo estar seguro incondicionalmente
So I’ll wait for you through the nightAsí que te esperaré toda la noche
Yeah, I want you to be sure, ohSí, quiero que estés seguro, oh
I can’t believe that you’re still insicureNo puedo creer que aún estés inseguro
It could be our finest hourPodría ser nuestra mejor hora