Remember

からまわりしてゆくまいにち かそくするkaramawari shite yuku mainichi kasoku suru
きのうまでのあのけしきは もうなにもないkinou made no ano keshiki wa mou nani mo nai

ふたりのきょりはfutari no kyori wa
あのつきとちきゅうのあいだよりもano tsuki to chikyuu no aida yori mo
はなれているのだろうhanarete iru no darou

I rememberI remember
そのてをずっとさしのべてくれたsono te wo zutto sashinobete kureta
I rememberI remember
きみのやさしさをえいえんにこころにきざみつけてkimi no yasashisa wo eien ni kokoro ni kizamitsukete

あたらしいあさとどくたびに おもいしるatarashii asa todoku tabi ni omoishiru
さかうよりもうしなうのがなによりこわいsakarau yori mo ushinau no ga nani yori kowai

わずかなりかいもとめたらふたたびきずつけあうwazuka na rikai motometara futatabi kizutsukeau
ぜつぼうにかえるならzetsubou ni kaeru nara

Startin' overStartin' over
ひとりでそっとあるきだしてもhitori de sotto arukidashitetemo
Startin' overStartin' over
となりにいたことtonari ni ita koto
あのねつをわすれはしないからねano netsu wo wasure wa shinai kara ne

ふたりのきょりはfutari no kyori wa
あのつきとちきゅうのあいだよりもano tsuki to chikyuu no aida yori mo
はなれているのだろうhanarete iru no darou

I rememberI remember
そのてをずっとさしのべてくれたsono te wo zutto sashinobete kureta
I rememberI remember
きみのやさしさでもういちど こどくをあたためてkimi no yasashisa de mou ichido kodoku wo atatamete
I rememberI remember
そのてをずっとだきしめてくれたsono te wo zutto dakishimete kureta
I rememberI remember
きみのはげしさをえいえんにこころにきざみつけてkimi no hageshisa wo eien ni kokoro ni kizamitsukete
こころにきざみつけてkokoro ni kizamitsukete
おろかなたびだちの日oroka na tabidachi no hi

Cada día se vuelve rutina, acelerando
La vista de ayer ya no está más

La distancia entre nosotros
Debe estar más lejos que entre la luna y la tierra

Recuerdo
Siempre me tendiste esa mano
Recuerdo
Tu amabilidad grabada eternamente en mi corazón

Cada vez que llega una nueva mañana, lo siento
Perder es más aterrador que resistir

Si buscas un poco de comprensión, nos lastimaremos de nuevo
Si puedes cambiar hacia la desesperación

Comenzando de nuevo
Aunque camine solo en silencio
Comenzando de nuevo
No olvidaré la vez que estuviste a mi lado
Porque no olvidaré ese calor

La distancia entre nosotros
Debe estar más lejos que entre la luna y la tierra

Recuerdo
Siempre me tendiste esa mano
Recuerdo
Con tu amabilidad, una vez más, calientas mi soledad
Recuerdo
Siempre me abrazaste esa mano
Recuerdo
Tu intensidad grabada eternamente en mi corazón
Grabada en mi corazón
En el día de un viaje tonto