Good Ships

I was born on a good shipNací en un buen barco

Loose lips sink flagshipsLos labios sueltos hunden los buques insignia

Left alone and the sea is calmDejado solo y el mar está en calma

High tide and no stormsMarea alta y sin tormentas

They tell me that the river's too deepMe dicen que el río es demasiado profundo

And it's much too wideY es mucho muy ancho

You can't get across to the other sideNo puedes cruzar al otro lado

I got a lover way over there by the mountainsideTengo una amante allá lejos en la ladera de la montaña

(Hold her my arms just a-one more time)(Sostenerla en mis brazos una vez más)

And I can hear her calling to meY puedo escucharla llamándome

(Just like I did before)(Como lo hacía antes)

I can hear her calling to mePuedo escucharla llamándome

(The sea's been sailing a good ship)(El mar ha estado navegando en un buen barco)

She's calling my nameElla está llamando mi nombre

Sailing home on a good shipNavegando de regreso en un buen barco

(I've been sailing a good ship)(He estado navegando en un buen barco)

The sea is too cold and it's much too wideEl mar está demasiado frío y es mucho muy ancho

(Much too wide)(Mucho muy ancho)

(Sailing home on a good ship)(Navegando de regreso en un buen barco)

High tide and no stormsMarea alta y sin tormentas

I was born on a good shipNací en un buen barco

Much too wideMucho muy ancho

Loose lips sink flask hipsLos labios sueltos hunden las caderas de la botella

But it's much too widePero es mucho muy ancho