Hardspun

It’s the eclipseEs el eclipse

And you’ve goneY te has ido

And cut your golden wristsY cortaste tus muñecas doradas

Well, everyone thoughtBueno, todos pensaron

You had it allQue lo tenías todo

Their thought was for naughtSu pensamiento fue en vano

You could win the pageantPodrías ganar el certamen

The triumph of oddEl triunfo de lo extraño

Living thompson tangentViviendo en una tangente de Thompson

Just a silverfishSolo un pez plateado

In a world of gownsEn un mundo de vestidos

And the ridiculousY lo ridículo

It never is a good thingNunca es algo bueno

To have everythingTenerlo todo

It never is a good thingNunca es algo bueno

To have it…everythingTenerlo... todo

Don’t make it tragicNo lo hagas trágico

No footnote in the etherSin nota al margen en el éter

Sad movie magicTriste magia de película

Well, give us hopeBueno, danos esperanza

That you can swing fromQue puedas balancearte de

Instead of hang from the ropeEn lugar de colgar de la cuerda

A million hardspunUn millón de hilados duros

Waiting on the word from youEsperando la palabra tuya

It’s well won and lovedEstá bien ganado y amado

Desired and earnedDeseado y ganado

Embraced, not loathingAbrazado, no odiado

A whore that’s eventually spurnedUna puta que eventualmente es rechazada

It never is a good thingNunca es algo bueno

To have everythingTenerlo todo

It never is a good thingNunca es algo bueno

To have it…everythingTenerlo... todo

It never never never is any goodNunca nunca nunca es algo bueno

It never is a good thingNunca es algo bueno

To have everythingTenerlo todo

It’s never a good thingNunca es algo bueno

To have too muchTener demasiado

You’re just losing touch touch touchSimplemente estás perdiendo el contacto contacto contacto

And it’s gets oldY se vuelve viejo

The thing starts pumping cold cold coldLa cosa comienza a bombear frío frío frío

It’s never a good thingNunca es algo bueno