Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Maybe I just didn't realizeQuizás simplemente no me di cuenta
I can't believe you wanna say goodbyeNo puedo creer que quieras decir adiós
Should have seen it coming long beforeDebería haberlo visto venir mucho antes
And paid attention to you a little moreY prestarte un poco más de atención
I know I've done you wrong, now you're almost goneSé que te he fallado, ahora casi te has ido
All the lonely nights, let me make it rightTodas las noches solitarias, déjame enmendarlo
CHORUSCORO
Still the world is turningAún el mundo sigue girando
And my heart is pumpingY mi corazón late
Thoughts and emotions running through my veinsPensamientos y emociones corren por mis venas
It takes that special somethingSe necesita algo especial
To get my attentionPara llamar mi atención
Everything is nothing, no it's nothingTodo es nada, no es nada
If I don't have youSi no te tengo a ti
Do you remember when our love was new?¿Recuerdas cuando nuestro amor era nuevo?
We said we'll be forever and it was trueDijimos que seríamos para siempre y fue cierto
But we made promises much too hard to keepPero hicimos promesas demasiado difíciles de cumplir
But we can make it work I do believePero podemos hacer que funcione, lo creo
Everything comes true if you only knewTodo se hace realidad si solo supieras
What is meant to be doesn't come easyLo que está destinado a ser no es fácil
REPEAT CHORUSREPETIR CORO
We got away from what we had back thenNos alejamos de lo que teníamos en ese entonces
So don't say it has to endAsí que no digas que tiene que terminar
The consequence I didn't seeLa consecuencia que no vi
You might walk away from mePuedes alejarte de mí
Taking it for granted you were mineDándolo por sentado que eras mía
Still the world is turningAún el mundo sigue girando
Any my heart is pumpingY mi corazón late
REPEAT CHORUSREPETIR CORO