Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I´m so hung over I can´t get out of bedEstoy tan cruda que no puedo salir de la cama
Think Jose Cuervo still lodged in my headCreo que José Cuervo sigue atascado en mi cabeza
My coffee maker doesn´t wanna turn onMi cafetera no quiere encender
And I keep hearing stupid Britney Spears songsY sigo escuchando estúpidas canciones de Britney Spears
But I´ll be alrightPero todo estará bien
Gonna have a good timeVoy a pasar un buen rato
I´ll be alrightTodo estará bien
Gonna go out tonightSaldré esta noche
Doin´ just fine I´ll be alrightEstoy bien, todo estará bien
I´m not gonna worryNo voy a preocuparme
Cause everything will be alrightPorque todo estará bien
My boyfriend dumped me he said I´m not the oneMi novio me dejó, dijo que no soy la indicada
Says his new girlfriend is so much more fun (god)Dice que su nueva novia es mucho más divertida (Dios)
I gained ten pounds cause I´ve been so depressedSubí diez libras porque he estado tan deprimida
Drinking and smoking ain´t relieving my stressBeber y fumar no alivian mi estrés
But I´ll be alrightPero todo estará bien
Gonna have a good timeVoy a pasar un buen rato
I´ll be alrightTodo estará bien
Gonna go out tonightSaldré esta noche
Doin´ just fine I´ll be alrightEstoy bien, todo estará bien
I´m not gonna worryNo voy a preocuparme
Cause everything will be alrightPorque todo estará bien
He said that I´m not the oneDijo que no soy la indicada
(But I won´t cry)(Pero no lloraré)
Cause she´s much more funPorque ella es mucho más divertida
(Gonna have a good time)(Voy a pasar un buen rato)
I´m hung over as hellEstoy cruda como el infierno
Aaah gonna be alrightAaah todo estará bien
But I´ll be alrightPero todo estará bien
Gonna have a good timeVoy a pasar un buen rato
I´ll be alrightTodo estará bien
Gonna go out tonightSaldré esta noche
Doin´ just fine I´ll be alrightEstoy bien, todo estará bien
I´m not gonna worryNo voy a preocuparme
Cause everything will be alrightPorque todo estará bien