Medusa

I am looking downEstoy mirando hacia abajo

On Athene's claims of fakeLas afirmaciones falsas de Atenea

I am looking downEstoy mirando hacia abajo

Turn my golden hair to snakesTransformo mi cabello dorado en serpientes

Yes, are you coming to see meSí, ¿vienes a verme?

Can you see me now¿Puedes verme ahora?

Yes, are you coming to see meSí, ¿vienes a verme?

Look at me nowMírame ahora

Oh, let my myth surround the twilight zoneOh, deja que mi mito rodee la zona crepuscular

Those who gaze upon me turn to stoneQuienes me miran se convierten en piedra

Turn away before YOU turn to stoneAparta la mirada antes de que TE conviertas en piedra

Medusa, MedusaMedusa, Medusa

Shining like a starBrillando como una estrella

Through Minerva's mirrored shieldA través del escudo reflejado de Minerva

Flashing like a starDestellando como una estrella

Saw the sword my fate was sealedVi la espada con la que mi destino estaba sellado

Yes, are you coming to see meSí, ¿vienes a verme?

Can you see me now¿Puedes verme ahora?

Yes, are you coming to see meSí, ¿vienes a verme?

Look at me nowMírame ahora

Oh, take my head the horror's just begunOh, toma mi cabeza, el horror apenas comienza

Snakes alive my gaze will make you stoneSerpientes vivas, mi mirada te convertirá en piedra

Turn away before YOU turn to stoneAparta la mirada antes de que TE conviertas en piedra

Medusa, MedusaMedusa, Medusa

Yes - yes, are you coming to see meSí, sí, ¿vienes a verme?

Can you see me now¿Puedes verme ahora?

Yes, are you coming to see meSí, ¿vienes a verme?

Look at me nowMírame ahora

Oh, take my head the horror's just begunOh, toma mi cabeza, el horror apenas comienza

Snakes alive my gaze will make you stoneSerpientes vivas, mi mirada te convertirá en piedra

Turn away before YOU turn to stoneAparta la mirada antes de que TE conviertas en piedra

MedusaMedusa