Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Your lipstick smear across your faceTu lápiz labial mancha tu rostro
Now toss your hair in dirty graceAhora sacude tu cabello con gracia sucia
Pink leather strap on your guitarCorrea de cuero rosa en tu guitarra
Now spread your legs - how bright you areAhora abre tus piernas - qué brillante eres
They all know your nameTodos conocen tu nombre
Collie, claw your way to fameCollie, lucha por la fama
There's a star in her eyes and she knows itHay una estrella en sus ojos y lo sabe
There's a star in her mind, yeah, she shows itHay una estrella en su mente, sí, lo muestra
There's a star in her eyes and she knows itHay una estrella en sus ojos y lo sabe
A star in her mind, yeah, she shows itUna estrella en su mente, sí, lo muestra
And every evening the Sun comes up when she goes downY cada noche el Sol sale cuando ella se va
Yeah, every evening the mud fills up her bridal gownSí, cada noche el barro llena su vestido nupcial
The little girl inside of youLa niña dentro de ti
Has made her wish come trueHa hecho realidad su deseo
And tonight you take the stageY esta noche tomas el escenario
You wear a dress of blood and laceLlevas un vestido de sangre y encaje
You left a stain where you have kneeledDejaste una mancha donde te arrodillaste
But Collie, you're still invisiblePero Collie, sigues siendo invisible
There's a star in her eyes and she knows itHay una estrella en sus ojos y lo sabe
There's a star in her mind, yeah, she shows itHay una estrella en su mente, sí, lo muestra
There's a star in her eyes and she knows itHay una estrella en sus ojos y lo sabe
There's a star in her mind, yeah, she shows itHay una estrella en su mente, sí, lo muestra
And every evening the Sun comes up when she goes downY cada noche el Sol sale cuando ella se va
Yeah, every evening the mud fills up her bridal gownSí, cada noche el barro llena su vestido nupcial
Your lipstick smear across your faceTu lápiz labial mancha tu rostro
Now toss your hair in dirty graceAhora sacude tu cabello con gracia sucia
Pink leather, strap on your guitarCuero rosa, correa en tu guitarra
Now spread your legs just like a starAhora abre tus piernas como una estrella
And I'd like to eat her breasts and know GodY me gustaría comer sus pechos y conocer a Dios
(There's a star in her eyes)(Hay una estrella en sus ojos)
And I'd like to taste her flesh and grow hardY me gustaría probar su carne y excitarme
(There's a star in her mind)(Hay una estrella en su mente)
And I'd like to eat her breasts and grow GodY me gustaría comer sus pechos y conocer a Dios
(There's a star in her eyes)(Hay una estrella en sus ojos)
And I'd like to suck her breath and blow hotY me gustaría chupar su aliento y exhalar caliente
(There's a star in her mind)(Hay una estrella en su mente)
I'd like to eat her breasts and know GodMe gustaría comer sus pechos y conocer a Dios
(There's a star in her eyes)(Hay una estrella en sus ojos)
I'd like to taste her flesh and grow GodMe gustaría probar su carne y conocer a Dios
(There's a star in her mind)(Hay una estrella en su mente)
I'd like to eat her breasts and grow GodMe gustaría comer sus pechos y conocer a Dios
I'd like to suck her breath and blow hotMe gustaría chupar su aliento y exhalar caliente