Some New Things

Swans

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

And it's lost in a thoughtY está perdido en un pensamiento

Never seen, never caughtNunca visto, nunca atrapado

And it's in a thoughtY está en un pensamiento

Never seen, never caughtNunca visto, nunca atrapado

And it's lost in a thoughtY está perdido en un pensamiento

Never seen, never caughtNunca visto, nunca atrapado

And it's lost in a thoughtY está perdido en un pensamiento

In a Sun, in a MoonEn un Sol, en una Luna

In a cloud, in the airEn una nube, en el aire

In a scream, there's a tearEn un grito, hay una lágrima

There's a stab, on a slabHay una puñalada, en una losa

Now the future eats a pastAhora el futuro se come un pasado

And it's shrinking, and it's fastY se está encogiendo, y es rápido

There's a mind, there's a hiveHay una mente, hay una colmena

There is life, there is notHay vida, no hay

There's a name I forgotHay un nombre que olvidé

There's a breath, not a thoughtHay un aliento, no un pensamiento

There's a lake, there's a snakeHay un lago, hay una serpiente

There's a knife giving lifeHay un cuchillo dando vida

There's a fool reaching upHay un tonto alcanzando

To a star that eruptsA una estrella que estalla

In a flood rising upEn una inundación que se levanta

To a nothing that is comingHacia la nada que se acerca

And it's hungry like a monkeyY tiene hambre como un mono

There is blood in my eyeHay sangre en mi ojo

There is truth in a lieHay verdad en una mentira

There's a dog, ease of mindHay un perro, tranquilidad mental

There's a wire, there's a bindHay un alambre, hay un lazo

I perceive, I don't breatheYo percibo, no respiro

I become, I'm undoneMe convierto, estoy deshecho

In the unseen there is loveEn lo invisible hay amor

There is ruin on the oneHay ruina en el uno

There's a rip, there's a driftHay un desgarro, hay una deriva

Stealing bliss from your lipRobando dicha de tus labios

I'm insane, you're insaneEstoy loco, estás loco

Cut a vein in my brainCorta una vena en mi cerebro

There's a trap, there's a catchHay una trampa, hay un atrapar

There's a golden shining arrowHay una flecha dorada brillante

There's a cancer in a marrowHay un cáncer en la médula

There's a flame in a handHay una llama en una mano

There's a kneeling Glowing ManHay un Hombre Resplandeciente arrodillado

There's a rope reaching upHay una cuerda alcanzando

To a sky, to a lieHacia un cielo, hacia una mentira

In a spiral there's a tideEn una espiral hay una marea

There's a flood, let's give upHay una inundación, rendámonos

There's a hand, there's a mouthHay una mano, hay una boca

There's a stair winding downHay una escalera que desciende

To your chest, to your gutsA tu pecho, a tus entrañas

Hold it in, don't give upConténlo, no te rindas

There's a dream, there's a sheenHay un sueño, hay un brillo

There's an endless silver streamHay un interminable arroyo plateado

There's a song, now there's notHay una canción, ahora no hay

Never caught, never lostNunca atrapado, nunca perdido

There's a sound coming nowHay un sonido llegando ahora

In a cloud hanging downEn una nube colgando

Never played, uncontainedNunca tocado, incontenible

And it's growing, and it's flowingY está creciendo, y está fluyendo

And unfolding, and it's showingY desplegándose, y está mostrando

In a lung, in a childEn un pulmón, en un niño

There's a fire running wildHay un fuego corriendo desenfrenado

In a mind, on a lineEn una mente, en una línea

Parallel to a crossParalela a una cruz

There's a place, I forgotHay un lugar, olvidé

Never seen, never caughtNunca visto, nunca atrapado

And it's lost in a thoughtY está perdido en un pensamiento

Let it out, lay it downDéjalo salir, déjalo caer

Let it out, let it outDéjalo salir, déjalo salir

Of your mouth, let it outDe tu boca, déjalo salir

Let it out, let it outDéjalo salir, déjalo salir

Let him out, let him outDéjalo salir, déjalo salir