Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I try to bridgeIntento acortar
This little distance betweenEsta pequeña distancia entre
Me and my bodyYo y mi cuerpo
Between me and what I feelEntre yo y lo que siento
Why am I¿Por qué soy
So resistant againstTan resistente contra
This ocean of tendernessEste océano de ternura?
Why do I go in defence¿Por qué me pongo a la defensiva?
My little angelMi pequeño ángel
I wanna love youQuiero amarte
For who you arePor quien eres
Let me beDéjame ser
Your little devilTu pequeño diablo
I wanna give youQuiero darte
Who I amQuién soy
I want to observe youQuiero observarte
In the morning lightEn la luz de la mañana
When you are the flowerCuando eres la flor
And I am the moonY yo soy la luna
I don't want to eatNo quiero comer
Too many of this cloudsDemasiadas de estas nubes
Why should we hurry up¿Por qué deberíamos apurarnos
When now is soonCuando ahora es pronto?
My little angelMi pequeño ángel
I wanna love youQuiero amarte
For who you arePor quien eres
Let me beDéjame ser
Your little devilTu pequeño diablo
I wanna give youQuiero darte
Who I amQuién soy