Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wake up, make upDespierta, maquíllate
Don't stop, head upNo pares, mantén la cabeza en alto
Give a little tvit, huh huhDa un pequeño giro, ¿eh, ¿eh?
Show me yoursMuéstrame lo tuyo
I'll love you moreTe amaré más
Give them all a winkHazles un guiño a todos
(chorus)(estribillo)
Well it's so catchy, it's so tastyEs tan pegajoso, es tan sabroso
Well it's so catchy, it's so tasty, catchyEs tan pegajoso, es tan sabroso, pegajoso
It's so simple, it's all about JapanEs tan simple, todo se trata de Japón
Coming over it's Neon CommandoLlegando, es el Comando de Neón
Comic people with tears in their eyesGente de cómic con lágrimas en los ojos
It's so simpleEs tan simple
We love JAPAN!¡Amamos JAPÓN!
Crowded streets and foreign languageCalles abarrotadas y idioma extranjero
Hits you liek a beat huh huhTe golpea como un ritmo, ¿eh, ¿eh?
Lot's of flavoursMontones de sabores
Clubs for membersClubes para miembros
Give yourself a treatDate un gusto
(chorus)(estribillo)
Wake up, Make upDespierta, maquíllate
Forward, Don't stopAdelante, no pares
Give a little tvitDa un pequeño giro
It's in your favourEstá a tu favor
Go abroad and give them all a winkVe al extranjero y hazles un guiño a todos
(chorus)(estribillo)
Doko ni iru no? Ima ai ga nakute sabishii¿Dónde estás? Ahora no hay amor, estoy solo y triste