Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Summertime, lazyVerano, perezoso
Living in a daydreamVivir en un sueño despierto
Feeling like I'm waiting for no oneSiento que no estoy esperando a nadie
Look at my new paintingMira mi nuevo cuadro
Color never changingEl color nunca cambia
All this time I’m wasting on no oneTodo este tiempo que estoy perdiendo en nadie
All these faces that I've never knownTodas estas caras que nunca he conocido
Looking for a place that they can call their ownBuscando un lugar que puedan llamar su propio
I don't need much to call it a homeNo necesito mucho para llamarlo hogar
I’m doing just fineLo estoy haciendo muy bien
If they need me, I'll be underneath the palm treesSi me necesitan, estaré debajo de las palmeras
Where I lay my head, where I lay my headDonde pongo mi cabeza, donde pongo mi cabeza
And I ain't gotta worryY no tengo que preocuparme
'Cause all my worries fled, all my worries fledPorque todas mis preocupaciones huyeron, todas mis preocupaciones huyeron
Oh, all my worries fled, oh, yeahOh, todas mis preocupaciones huyeron, oh, sí
Thats why I'ma take it easyPor eso me lo tomaré con calma
Rude thoughts leave meLos pensamientos groseros me dejan
Fill the open space with the sounds of the blue seaLlena el espacio abierto con los sonidos del mar azul
Everyday, woozyTodos los días, mareado
Really like this new meRealmente me gusta este nuevo yo
Wish you coulda knew me like thisOjalá pudieras haberme conocido así
All these faces that I've never knownTodas estas caras que nunca he conocido
Looking for a place that they can call their ownBuscando un lugar que puedan llamar su propio
I don't need much to call it a homeNo necesito mucho para llamarlo hogar
I'm doing just fineLo estoy haciendo muy bien
If they need me, I’ll be underneath the palm treesSi me necesitan, estaré debajo de las palmeras
Where I lay my head, where I lay my headDonde pongo mi cabeza, donde pongo mi cabeza
And I ain’t gotta worryY no tengo que preocuparme
'Cause all my worries fled, all my worries fledPorque todas mis preocupaciones huyeron, todas mis preocupaciones huyeron
If you want me, you can find meSi me quieres, puedes encontrarme
With the warm breeze and no worriesCon la brisa cálida y sin preocupaciones
If you need me, you know I’ll beSi me necesitas, sabes que estaré
With the green leaves of the palm treesCon las hojas verdes de las palmeras
If you want me, you can find meSi me quieres, puedes encontrarme
With the warm breeze and no worriesCon la brisa cálida y sin preocupaciones
If you need me, you know I'll beSi me necesitas, sabes que estaré
With the green leaves of the palm treesCon las hojas verdes de las palmeras
Palm treesPalmeras
Where I lay my head, where I lay my headDonde pongo mi cabeza, donde pongo mi cabeza
I ain't gotta worryNo tengo que preocuparme
'Cause all my worries fled, all my worries fledPorque todas mis preocupaciones huyeron, todas mis preocupaciones huyeron
All my worries fledTodas mis preocupaciones huyeron