On Time

So I'll be on timeAsí que estaré a tiempo

Don't need a Rolex on my wristNo necesito un Rolex en mi muñeca

To know I've got your little hand in minePara saber que tengo tu pequeña mano en la mía

And we can throw out all our issuesY podemos desechar todos nuestros problemas

Watch the minutes cruise byObserva cómo pasan los minutos

Who cares if it makes no senseA quién le importa si no tiene sentido

And we don't have to choose wisely, knowY no tenemos que elegir sabiamente, sabes

That I'll always be on timeQue siempre estaré a tiempo

Say the word and I promise I'll be right outsideDi la palabra y prometo estar justo afuera

Give me a minute and you'll see I'm not a regular guyDame un minuto y verás que no soy un chico común

I got a tic that makes me always wanna roll the diceTengo un tic que siempre me hace querer lanzar los dados

If they say we won't make it tell 'em I ain't takin' adviceSi dicen que no lo lograremos, diles que no estoy tomando consejos

And I'll be over when we're older waitin' at your doorY estaré allí cuando seamos mayores esperando en tu puerta

I'll only leave you like the tide washes back to shoreSolo te dejaré como la marea que vuelve a la orilla

I promise everything between, after and beforePrometo todo entre, después y antes

So I'll be on timeAsí que estaré a tiempo

Don't need a Rolex on my wristNo necesito un Rolex en mi muñeca

To know I've got your little hand in minePara saber que tengo tu pequeña mano en la mía

And we can throw out all our issuesY podemos desechar todos nuestros problemas

Watch the minutes cruise byObserva cómo pasan los minutos

Who cares if it makes no senseA quién le importa si no tiene sentido

And we don't have to choose wisely, knowY no tenemos que elegir sabiamente, sabes

That I'll always be on timeQue siempre estaré a tiempo

Haven't checked my ETA, it's been a cool minuteNo he revisado mi ETA, ha pasado un buen rato

But leave the light on for me this is not a new visitPero deja la luz encendida para mí, esta no es una visita nueva

Used to pick you up from class in my blue civicSolía recogerte de clase en mi Civic azul

Didn't care what we were driving, long as you in itNo me importaba con qué estábamos conduciendo, siempre y cuando estuvieras en él

And I'll be over when we're older waitin' at your doorY estaré allí cuando seamos mayores esperando en tu puerta

I'll only leave you like the tide washes back to shoreSolo te dejaré como la marea que vuelve a la orilla

I promise everything between, after and beforePrometo todo entre, después y antes

So I'll be on timeAsí que estaré a tiempo

Don't need a Rolex on my wristNo necesito un Rolex en mi muñeca

To know I've got your little hand in minePara saber que tengo tu pequeña mano en la mía

And we can throw out all our issuesY podemos desechar todos nuestros problemas

Watch the minutes cruise byObserva cómo pasan los minutos

Who cares if it makes no senseA quién le importa si no tiene sentido

And we don't have to choose wisely, knowY no tenemos que elegir sabiamente, sabes

That I'll always be on timeQue siempre estaré a tiempo