Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A love love loveA love love loveUn amor amor amor
아이스크림처럼 녹아내려aiseukeurimcheoreom noganaeryeoComo un helado derretido
MeltingMeltingDerritiéndose
A love love loveA love love loveUn amor amor amor
아름다운 별이 되고 싶어areumdaun byeori doego sipeoQuiero convertirme en una hermosa estrella
My heartMy heartMi corazón
애쓰지 않아도 되는 건 알잖아aesseuji anhado doeneun geon aljanhaSé que puedo hacerlo sin presionar
이대로 괜찮다고 말해줘idaerodo gwaenchanhdago malhaejwoIncluso si dices que está bien todo el tiempo
삶에 더 소중한 게 뭔지salme deo sojunghan ge mwonji¿Qué es más importante en la vida?
기준이 변해가고 있어gijuni byeonhaegago isseoLas reglas están cambiando
그게 너야geuge neoyaEres tú
인정욕구가 심하던 보니injeongyokguga simhada boniCuando veo la confirmación
매일 Running Running daymaeil Running Running dayCada día corriendo, día tras día
어디를 더 헤매이고 있니eodireul deo hemaeigo issni¿A dónde más puedes ir?
Don’t think too muchDon’t think too muchNo pienses demasiado
Love is comingLove is comingEl amor está llegando
나는 나는 나는 나는 나는 나야naneun naneun naneun naneun naneun nayaYo soy yo soy yo soy yo soy yo soy yo
나는 나는 나는 나는 나는 나naneun naneun naneun naneun naneun naYo soy yo soy yo soy yo soy yo
내일은 더 밝을 거야naeireun deo balkeul geoyaMañana será más brillante
나답게 Jumping 할 거야nadapge Jumping hal geoyaSaltaré con valentía
Change of feelingChange of feelingCambio de sentimiento
지금도 나는 나야jigeumdo naneun nayaSigo siendo yo
Yeah 바다로 떠나자Yeah badaro tteonajaSí, sal de la cama
지구 반대편으로jigu bandaepyeoneuroHacia el frente del espejo
떠나자 이 곳을 사라지자tteonaja i goseul sarajijaVete de aquí, desaparece
활활 날아오르자 틀틀 털고 오르자hwolhwol naraoreuja tultul teolgo oreujaVolando rápidamente, girando y cayendo
숨을 깊게 한 번 뱉고 난 후sumeul gipge hanbeon baetgo nan huRespira profundamente una vez más y luego
인정욕구가 심하던 보니injeongyokguga simhada boniCuando veo la confirmación
매일 Running Running daymaeil Running Running dayCada día corriendo, día tras día
어떤 게 더 행복한 거니eotteon ge deo haengbokhan geoni¿Qué más podría hacerte más feliz?
Wake up honeyWake up honeyDespierta cariño
Love is onlyLove is onlyEl amor es único
하늘에 구름을 타고 갈 거야haneure gureumeul tago gal geoyaVoy a llevar las nubes al cielo
꽃이 피는 봄으로kkocci pineun bomeuroEn una primavera floreciente
너도 나와 같이 느끼고 싶다면neodo nawa gati neukkigo sipdamyeonSi también quieres sentirlo conmigo
망설이지 말고 외쳐mangseoriji malgo oechyeoNo dudes y grita
I love my lifeI love my lifeAmo mi vida
나는 나는 나는 나는 나는 나야naneun naneun naneun naneun naneun nayaYo soy yo soy yo soy yo soy yo soy yo
나는 나는 나는 나는 나는 나naneun naneun naneun naneun naneun naYo soy yo soy yo soy yo soy yo
내일은 더 밝을 거야naeireun deo balkeul geoyaMañana será más brillante
나답게 Jumping 할 거야nadapge Jumping hal geoyaSaltaré con valentía
Change of feelingChange of feelingCambio de sentimiento
지금도 나는 나야jigeumdo naneun nayaSigo siendo yo
다가올 미래는 우리 편일 거야dagaol miraeneun uri pyeonil geoyaEl futuro que viene será nuestro
Good vibesGood vibesBuenas vibras
Good vibesGood vibesBuenas vibras
Good vibesGood vibesBuenas vibras
Give me a happy storyGive me a happy storyDame una historia feliz
I’m always waiting for my loveI’m always waiting for my loveSiempre estoy esperando mi amor
나는 나는 나는 나는 나는 나야naneun naneun naneun naneun naneun nayaYo soy yo soy yo soy yo soy yo soy yo
나는 나는 나는 나는 나는 나naneun naneun naneun naneun naneun naYo soy yo soy yo soy yo soy yo
내일은 더 밝을 거야naeireun deo balkeul geoyaMañana será más brillante
너와 나의 하모니야neowa naui hamoniyaTú y yo, en armonía
이대로 우린 앞으로 가는 거야idaero urin apeuro ganeun geoyaAsí es como avanzamos hacia adelante
날 웃게 해 믿게 해nal usge hae mitge haeHazme sonreír, hazme brillar
가끔은 힘들어도 그냥 그대로gakkeumeun himdeureodo geunyang geudaeroA veces, incluso si es difícil, solo así
날 웃게 해 믿게 해nal usge hae mitge haeHazme sonreír, hazme brillar
세상은 아름다워sesangeun areumdawoEl mundo es hermoso
그렇게 날 믿게 해geureohge nal mitge haeHazme sentir así
그게 너야geuge neoyaEres tú
믿게 해 그렇게 날 안아줘mitge hae geureohge nal anajwoHazme brillar, así es como me abrazas
지금도 그래줘 기억해 말해줘jigeumdo geurae jwo gieokhae malhaejwoHazlo ahora, recuérdalo y dímelo
널 사랑해 사랑해 널 사랑해neol saranghae saranghae neol saranghaeTe amo, te amo, te amo
그래 널 사랑해geurae neol saranghaeSí, te amo