Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Que legal nós doisQué chévere nosotros dos
Pelados aquiDesnudos aquí
Que nem me conheceramComo si no me conocieran
O dia que eu nasciEl día que nací
Que nem no banhoComo en la ducha
Por baixo da etiquetaDebajo de la etiqueta
É sempre tudo igualSiempre es todo igual
O curioso e a xeretaEl curioso y el chismoso
Que gostoso, sem frescuraQué rico, sin pretensiones
Sem disfarce, sem fantasiaSin disfraz, sin fantasía
Que nem seu pai, sua mãeComo tu papá, tu mamá
Seu avô, sua tia...Tu abuelo, tu tía...
Proibido pela censuraProhibido por la censura
O decoro e a moralEl decoro y la moral
Liberado e praticadoPermitido y practicado
Pelo gosto geralPor el gusto general
Pelado todo mundo gostaDesnudo a todos les gusta
Todo mundo querTodos lo quieren
Ah é? É!¿Ah sí? ¡Sí!
Pelado todo mundo ficaDesnudo todos se quedan
Todo mundo é...Todos son...
Pelado, peladoDesnudo, desnudo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Pelado, peladoDesnudo, desnudo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Pelado, peladoDesnudo, desnudo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Nuzinho peladoDesnudito desnudo
Nu com a mão no bolso...Desnudo con la mano en el bolsillo...
IndecenteIndecente
É você ter que ficarEs que tengas que quedarte
Despido de culturaDesnudo de cultura
Daí não tem jeitoAhí no hay manera
Quando a coisa fica duraCuando la cosa se pone dura
Sem roupa, sem saúdeSin ropa, sin salud
Sem casa, tudo é tão imoralSin casa, todo es tan inmoral
A barriga peladaLa panza al aire
É que é a vergonha nacionalEso sí es la vergüenza nacional
Vai!¡Vamos!
Pelado, peladoDesnudo, desnudo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Pelado, peladoDesnudo, desnudo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Pelado, peladoDesnudo, desnudo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Nu com a mão no bolsoDesnudo con la mano en el bolsillo
Nuzinho peladoDesnudito desnudo
Nu com a mão no bolso!Desnudo con la mano en el bolsillo!