Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O sol está brilhando oooEl sol está brillando ooo
A praia é sal e melLa playa es sal y miel
As horas vão nadando oooLas horas van nadando ooo
A água é cor do céuEl agua es color del cielo
Malícia caminhando oooMalicia caminando ooo
Acariciando o marAcariciando el mar
As ondas vêm cantando oooLas olas vienen cantando ooo
Tem ritmo no arHay ritmo en el aire
Companheiro (companheiro vem)Compañero (compañero ven)
Vem no balanço do mar (vem no balanço do mar)Ven en el vaivén del mar (ven en el vaivén del mar)
Vem depressa (vem depressa vem)Ven rápido (ven rápido ven)
É tão gostoso dançar (é tão gostoso dançar)Es tan rico bailar (es tan rico bailar)
Depois deitar na areia oooDespués recostarse en la arena ooo
Até o sol se pôrHasta que el sol se ponga
Um vento bom voleia oooUn viento bueno revolotea ooo
Na rede do amorEn la red del amor
O ouro vira prata oooEl oro se convierte en plata ooo
A lua beija o marLa luna besa el mar
Eu pego a minha gata oooCojo a mi gata ooo
É hora de dançarEs hora de bailar
Companheiro (companheiro vem)Compañero (compañero ven)
Vem no balanço do mar (vem no balanço do mar)Ven en el vaivén del mar (ven en el vaivén del mar)
Vem depressa (vem depressa vem)Ven rápido (ven rápido ven)
É tão gostoso dançar (é tão gostoso dançar)Es tan rico bailar (es tan rico bailar)