Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lady, you come across the waterDama, cruzas el agua
Well don't you think you ought toBueno, ¿no crees que deberías
Be waiting a whileEsperar un rato?
Are you acting¿Estás actuando
On what your heart has told youSegún lo que tu corazón te ha dicho?
Is nothing gonna hold you¿Nada te va a detener
From flying away, a-haDe volar lejos, a-ha
Flying away a-haVolar lejos, a-ha
Flying awayVolar lejos
'Cause there's nowhere to goPorque no hay a dónde ir
Though the road is out stretching before youAunque el camino se extiende ante ti
And the farther you goY mientras más lejos vayas
I said, Ain't nothing gonna get you to heavenDije, nada te llevará al cielo
I said, Ain't nothing gonna get you to heavenDije, nada te llevará al cielo
And you know just who you areY sabes bien quién eres
And you know that there's something between usY sabes que hay algo entre nosotros
And you like what you feelY te gusta lo que sientes
But I can tell that you're not gonna turn backPero puedo notar que no vas a retroceder
Well I can tell that you're not gonna turn backBueno, puedo notar que no vas a retroceder
And don't you know I'm a little bit sadY no sabes que estoy un poco triste
Oh-noOh-no
Ooh-la-la-la-laOoh-la-la-la-la
Ooh-la-la-la-laOoh-la-la-la-la
Ooh-la-la-la-laOoh-la-la-la-la
Ooh-la-la-la-laOoh-la-la-la-la
AaahAaah
AaahAaah
AaahAaah
Mister, you better get a move onMister, más te vale moverte
You better get a fix onMás te vale ponerte las pilas
Mmm, you better walk straightMmm, más te vale caminar derecho
I said Lady, oh take me if you want meDije Dama, oh llévame si me quieres
Oh take me as you find meOh llévame tal como me encuentres
Oh, I'm needing your love so badOh, necesito tu amor tan mal
I'm needing your love so badNecesito tu amor tan mal
I'm needing your loveNecesito tu amor
And there's nowhere to goY no hay a dónde ir
though the road is out stretching before youAunque el camino se extiende ante ti
and the farther you goY mientras más lejos vayas
I said, Ain't nothing gonna get you to heavenDije, nada te llevará al cielo
I said, Ain't nothing gonna get you to heavenDije, nada te llevará al cielo
And you know just who you areY sabes bien quién eres
And you know that there's something between usY sabes que hay algo entre nosotros
And you like what you feelY te gusta lo que sientes
But I can tell that you're not gonna turn backPero puedo notar que no vas a retroceder
Well I can tell that you're not gonna turn backBueno, puedo notar que no vas a retroceder
And don't you know I'm a little bit sadY no sabes que estoy un poco triste
Just a little bit sadSolo un poco triste
Just a little bit sadSolo un poco triste
Just a little bit sadSolo un poco triste
Just a little bit sadSolo un poco triste
Just a little bitSolo un poco
Just a little bitSolo un poco
Ooh-la-la-la-laOoh-la-la-la-la
Ooh-la-la-la-laOoh-la-la-la-la
Ooh-la-la-la-laOoh-la-la-la-la
Ooh-la-la-la-laOoh-la-la-la-la
AaahAaah
AaahAaah
AaahAaah
You're takin' the long wayEstás tomando el camino largo
She's turnin' aboutElla está dando la vuelta
You're takin' the long wayEstás tomando el camino largo
She's turnin' aboutElla está dando la vuelta
You're takin' the long wayEstás tomando el camino largo
She's turnin' aboutElla está dando la vuelta
You're takin' the long wayEstás tomando el camino largo
She's turnin' aboutElla está dando la vuelta
You're takin' the long wayEstás tomando el camino largo
She's turnin' aboutElla está dando la vuelta
You're takin' the long wayEstás tomando el camino largo
She's turnin' aboutElla está dando la vuelta
You're takin' the long wayEstás tomando el camino largo
She's turnin' aboutElla está dando la vuelta
You're takin' the long wayEstás tomando el camino largo
She's turnin' aboutElla está dando la vuelta