Monster

Supertoy

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You were my conscienceEras mi conciencia

So solid, now you're like waterTan sólida, ahora eres como agua

And we started drowningY empezamos a ahogarnos

Not like we'd sink any fartherNo como si fuéramos a hundirnos más

But I let my heart goPero dejé ir mi corazón

It's somewhere down at the bottomEstá en algún lugar en el fondo

But I'll get a new onePero conseguiré uno nuevo

And come back for the hope that you stolenY regresaré por la esperanza que robaste

I'll stop the whole worldDetendré al mundo entero

I'll stop the whole worldDetendré al mundo entero

From turning into a monster, eating us aliveDe convertirse en un monstruo, devorándonos vivos

Don't you ever wonder how we survived?¿Nunca te has preguntado cómo sobrevivimos?

Well, now that you're goneBueno, ahora que te has ido

The world is oursEl mundo es nuestro

I'm only humanSoy solo humano

I've got a skeleton in meTengo un esqueleto dentro de mí

But I'm not the villainPero no soy el villano

Despite what you're always preachingA pesar de lo que siempre predicas

Call me a traitorLlámame traidor

I'm just collecting your victimsSolo estoy recolectando tus víctimas

And they're getting strongerY se están volviendo más fuertes

I hear them calling (calling), they're callingLos escucho llamar (llamar), están llamando

I'll stop the whole worldDetendré al mundo entero

I'll stop the whole worldDetendré al mundo entero

From turning into a monster, eating us aliveDe convertirse en un monstruo, devorándonos vivos

Don't you ever wonder how we survived?¿Nunca te has preguntado cómo sobrevivimos?

Well, now that you're goneBueno, ahora que te has ido

The world is oursEl mundo es nuestro

Well, you found new strength and solutionsBueno, encontraste nueva fuerza y soluciones

But I liked the tensionPero me gustaba la tensión

And not always knowing the answersY no siempre saber las respuestas

But you're gonna lose it, you're gonna lose itPero la perderás, la perderás

I'll stop the whole world (whole world)Detendré al mundo entero (mundo entero)

I'll stop the whole worldDetendré al mundo entero

From turning into a monster, eating us aliveDe convertirse en un monstruo, devorándonos vivos

Don't you ever wonder how we survived?¿Nunca te has preguntado cómo sobrevivimos?

Well, now that you're goneBueno, ahora que te has ido

The worldEl mundo

I'll stop the whole world (whole world)Detendré al mundo entero (mundo entero)

I'll stop the whole worldDetendré al mundo entero

From turning into a monster, eating us aliveDe convertirse en un monstruo, devorándonos vivos

Don't you ever wonder how we survived?¿Nunca te has preguntado cómo sobrevivimos?

Well, now that you're goneBueno, ahora que te has ido

The world is oursEl mundo es nuestro