Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Talking about the birds of preyHablando de las aves de presa
Talking about the reasons to be freeHablando de las razones para ser libre
In a world that's made of chainsEn un mundo hecho de cadenas
Talking about the fear of flyingHablando del miedo a volar
Beyond the skyMás allá del cielo
Tell me about all your dreamsCuéntame sobre todos tus sueños
The ones you wanna live todayLos que quieres vivir hoy
There's no cry, if you pass byNo hay llanto, si pasas de largo
The past that hurts insideEl pasado que duele por dentro
Once you feel the windUna vez sientas el viento
Gathering all the piecesReuniendo todas las piezas
Of your broken wings and feathersDe tus alas rotas y plumas
You'll breath your life, all the timeRespirarás tu vida, todo el tiempo
You'll never fade againNunca desaparecerás de nuevo
Eagle cry, that's the call to fly awayEl llanto del águila, ese es el llamado para volar lejos
We're flying through our fearsEstamos volando a través de nuestros miedos
'cause freedom never failsPorque la libertad nunca falla
you can free your heartPuedes liberar tu corazón
from the never ending wailsDe los lamentos interminables
Right above the men's landJusto encima de la tierra de los hombres
We're riding clouds so highEstamos cabalgando nubes tan altas
There's no cage to stayNo hay jaula en la que quedarse
'Cause you heard the freedom cryPorque escuchaste el llanto de la libertad
talkin about to hold our handsHablando de tomar nuestras manos
talkin about how to find eternityHablando de cómo encontrar la eternidad
In the dust made in the spaceEn el polvo hecho en el espacio
Beause we were born to stayPorque nacimos para quedarnos
Among the starsEntre las estrellas
Tell me what you seeDime qué ves
The universe will be your placeEl universo será tu lugar
In your mind, you'll learn to findEn tu mente, aprenderás a encontrar
The way to change your lifeLa forma de cambiar tu vida
There's a chant out thereHay un canto allá afuera
Telling you to getQue te dice que salgas
Out of the nest that holds you downDel nido que te mantiene abajo
One step towards the edge of a hillUn paso hacia el borde de una colina
You'll spread your wings to waveDesplegarás tus alas para ondear
When you free yourself, that's the sign you're on your wayCuando te liberes, ese es el signo de que estás en camino