This Time

This Time I went too farEsta vez fui demasiado lejos

This Time the signs are setEsta vez las señales están puestas

This Time I won`t forgetEsta vez no lo olvidaré

This Time I break the jarEsta vez rompo el frasco

This time it`s hard to standEsta vez es difícil aguantar

This time , it rolls outta hand nowEsta vez, se sale de control

Next time I`ll be preparedLa próxima vez estaré preparado

but this time nothing`s left to sharepero esta vez no queda nada por compartir

Empty - all is emptyVacío - todo está vacío

Once were pleasureUna vez fue placer

But now is painPero ahora es dolor

Anything I adoreCualquier cosa que adore

comes crumbling down on to mese desmorona sobre mí

Smashed bottom down on the floorAplastado en el suelo

becomes a well known view to mese convierte en una vista conocida para mí

And now it`s said/sad and doneY ahora está dicho y hecho

And still life don`t come easyY aún así la vida no es fácil

Next time I`ll be preparedLa próxima vez estaré preparado

but this time, …pero esta vez, ...

Empty - all is empty …Vacío - todo está vacío ...