Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dirty, Rotten, Filthy, Stinken richSucia, podrida, asquerosa, rica
She's my cherry pieElla es mi pastel de cereza
Cool drink of waterUn trago fresco de agua
Such a sweet surpriseTal sorpresa dulce
Tastes so goodSabe tan bien
Make a grown man cryHace llorar a un hombre adulto
Sweet Cherry PieDulce pastel de cereza
YeahSí
WowWow
Heh HehJeje
Well swinging on the front porchBueno, columpiándonos en el porche delantero
Swinging on the lawnColumpiándonos en el césped
Swinging where we wantColumpiándonos donde queremos
Cause there ain't nobody homePorque no hay nadie en casa
Swingin' to the left andColumpiándonos hacia la izquierda y
Swingin' to the rightColumpiándonos hacia la derecha
I think about baseballPienso en béisbol
I'll swing all night, yeahColumpiaré toda la noche, sí
Yeah, yeah - huh!Sí, sí - ¡huh!
Swingin in the living roomColumpiándonos en la sala
Swingin' in the kitchenColumpiándonos en la cocina
Most folks don'tLa mayoría de la gente no lo hace
Cause they're too busy bitchin'Porque están demasiado ocupados quejándose
Swingin' in thereColumpiándonos ahí
Cause she wanted me to feed herPorque ella quería que la alimentara
So I mixed up the batterAsí que mezclé la masa
And she licked the beaterY ella lamió el batidor
I scream, you scream,Grito, tú gritas,
We all scream for herTodos gritamos por ella
Don't even tryNi siquiera lo intentes
Cause you can't ignore herPorque no puedes ignorarla
CHORUSCORO
She's my cherry pieElla es mi pastel de cereza
Cool drink of waterUn trago fresco de agua
Such a sweet surpriseTal sorpresa dulce
Tastes so good make a grown man crySabe tan bien que hace llorar a un hombre adulto
Sweet cherry pieDulce pastel de cereza
Oh yeahOh sí
She's my cherry pieElla es mi pastel de cereza
Put a smile on your facePon una sonrisa en tu rostro
Ten miles wideDiez millas de ancho
Looks so goodSe ve tan bien
Bring a tear to your eyeHace que una lágrima aparezca en tus ojos
Sweet cherry pieDulce pastel de cereza
Yeah sweet cherry pieSí, dulce pastel de cereza
YeahSí
Swingin to the drumsColumpiándonos con los tambores
Swingin to guitarColumpiándonos con la guitarra
Swingin to the bass in the back of my carColumpiándonos con el bajo en la parte trasera de mi auto
Ain't got money, ain't got no gasNo tengo dinero, no tengo gasolina
Get where were goin if we swing real fastLlegamos a donde vamos si columpiamos muy rápido
I scream, you scream,Grito, tú gritas,
We all scream for herTodos gritamos por ella
Don't even tryNi siquiera lo intentes
Cause you can't ignore herPorque no puedes ignorarla
She's my cherry pieElla es mi pastel de cereza
Cool drink of waterUn trago fresco de agua
Such a sweet surpriseTal sorpresa dulce
Tastes so good make a grown man crySabe tan bien que hace llorar a un hombre adulto
Sweet cherry pieDulce pastel de cereza
Oh yeahOh sí
She's my cherry pieElla es mi pastel de cereza
Put a smile on your facePon una sonrisa en tu rostro
Ten miles wideDiez millas de ancho
Looks so goodSe ve tan bien
Bring a tear to your eyeHace que una lágrima aparezca en tus ojos
Sweet cherry pieDulce pastel de cereza
Yeah sweet cherry pieSí, dulce pastel de cereza
YeahSí
Swing itColumpéalo
All night longToda la noche
Swing itColumpéalo
Hey, hey, Ow!¡Hey, hey, ¡Ay!
I'm a trained professionalSoy un profesional entrenado
Swingin' in the bathroomColumpiándome en el baño
Swingin' on the floorColumpiándome en el suelo
Swingin' so hardColumpiándome tan fuerte
Forgot to lock the doorOlvidé cerrar con llave la puerta
In walks her daddyEntra su papá
Standin' six foot fourDe pie, seis pies cuatro pulgadas
Said, "You ain't gonna swingDijo, 'No vas a columpiar
with my daughter no more."cn mi hija nunca más.'
She's my cherry pieElla es mi pastel de cereza
Cool drink of waterUn trago fresco de agua
Such a sweet surpriseTal sorpresa dulce
Tastes so good make a grown man crySabe tan bien que hace llorar a un hombre adulto
Sweet cherry pieDulce pastel de cereza
Oh yeahOh sí
She's my cherry pieElla es mi pastel de cereza
Put a smile on your facePon una sonrisa en tu rostro
Ten miles wideDiez millas de ancho
Looks so goodSe ve tan bien
Bring a tear to your eyeHace que una lágrima aparezca en tus ojos
Sweet cherry pieDulce pastel de cereza
Sweet Cherry PieDulce pastel de cereza
Yeah! Huh!¡Sí! ¡Huh!
Swing it!¡Columpéalo!