Lyrics translated into Español · See the original lyrics
i think i'm gonna fake my death today.Creo que hoy voy a fingir mi muerte.
a new excuse for fitting in.Una nueva excusa para encajar.
call it choosing poisons.Llámalo elegir venenos.
a fear so deep i can't reveal.Un miedo tan profundo que no puedo revelar.
no one's gonna find us there.Nadie nos va a encontrar allí.
if they do then i don't care.Si lo hacen, entonces no me importa.
so how is it loneliness is afraid of the dark.Entonces, ¿cómo es que la soledad le teme a la oscuridad?
my star.Mi estrella.
you are.Tú eres.
i'll take you up on all your threats today.Hoy aceptaré todas tus amenazas.
although i don't know who you are.Aunque no sé quién eres.
words are inexpensive.Las palabras son baratas.
that's all i've learned i've learned so far.Eso es todo lo que he aprendido hasta ahora.
no one's gonna find us there.Nadie nos va a encontrar allí.
if they do then i don't careSi lo hacen, entonces no me importa.
so how is it loneliness is afraid of the dark.Entonces, ¿cómo es que la soledad le teme a la oscuridad?
my star.Mi estrella.
i know this sounds impossible to youSé que esto te suena imposible.
you're not afraid of the darkNo le temes a la oscuridad.
as my starComo mi estrella.
you areTú eres.
it's not impossible to meNo es imposible para mí.
no one's gonna find us there.Nadie nos va a encontrar allí.
if they do then i don't careSi lo hacen, entonces no me importa.
so how is it loneliness is afraid of the dark.Entonces, ¿cómo es que la soledad le teme a la oscuridad?
my star.Mi estrella.