Everything At Once

When something has you pinnedCuando algo te tiene atrapado

And the contraption that you're inY el artilugio en el que estás

Won't let your day beginNo deja que tu día comience

And every rustling of leavesY cada susurro de las hojas

Is the thieving of your thievesEs el robo de tus ladrones

And sleep is obsolete like bathtub ginY el sueño es obsoleto como ginebra de bañera

You can hear the big black clockPuedes escuchar el gran reloj negro

An no, it doesn't slow or stopY no, no se detiene ni se ralentiza

It just ticks as you tick off what might have beenSimplemente tic-tac mientras marcas lo que pudo haber sido

So here's a song about nothing and everything at onceAsí que aquí hay una canción sobre nada y todo al mismo tiempo

Oh the minutes and the monthsOh los minutos y los meses

Nothing and everything at onceNada y todo al mismo tiempo

So here's a song about nothing and everything at onceAsí que aquí hay una canción sobre nada y todo al mismo tiempo

Oh the minutes and the monthsOh los minutos y los meses

The feedback and the drumsLa retroalimentación y los tambores

Oh the feeling noise becomesOh el ruido que se convierte en sensación

Everything at onceTodo al mismo tiempo

The oaks and the sweetgumsLos robles y los liquidámbares

On the street where you are fromEn la calle de donde eres

Everything at onceTodo al mismo tiempo

Nothing and everything at onceNada y todo al mismo tiempo