Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ando totalmente sem rumoAndo completamente sin rumbo
Completamente cegoTotalmente ciego
Praticamente surdoPrácticamente sordo
Corro, subitamente fujoCorro, huyo repentinamente
Solenemente mudoSolemne y callado
Indiferente a tudo que euIndiferente a todo lo que
Vejo, raramente pensoVeo, raramente pienso
Fácil me convençoFácilmente me convenzo
Que bom-senso não é mais umQue el buen juicio ya no es un
Sentimento importanteSentimiento importante
Pra escolher o que fazerPara elegir qué hacer
E não interessa não se é sóY no importa si solo es
o medo que vai trazer o perdão aquiel miedo el que traerá el perdón aquí
E já não importa não se é sóY ya no importa si solo es
o tempo que vai trazer o respeito que já não há maisel tiempo el que traerá el respeto que ya no existe más
Minto pra mim mesmoMe miento a mí mismo
Sinto que há razão em coisasSiento que hay razón en cosas
Que não têm sentidoQue no tienen sentido
Peço pra quem de direitoPido a quien corresponda
Que decida de uma vez qual vai ser oQue decida de una vez qué va a ser
Sentimento decisivoEl sentimiento decisivo
Pra escolher pra onde irPara elegir hacia dónde ir
E não interessa não se é só o medo que vai trazer o perdão aquiY no importa si solo es el miedo el que traerá el perdón aquí
E já não importa não se é só o tempo que vai trazer o respeito que já não há maisY ya no importa si solo es el tiempo el que traerá el respeto que ya no existe más
Se é o amor, a esperança, ódio, intolerância, ingratidão, desilusão, paciênciaYa sea el amor, la esperanza, odio, intolerancia, ingratitud, desilusión, paciencia
Se é o amor, a esperança, ódio, intolerância, ingratidão, desilusão, solidão, pena ou silêncioYa sea el amor, la esperanza, odio, intolerancia, ingratitud, desilusión, soledad, pena o silencio