Lyrics translated into Español · See the original lyrics
내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 초차 day and nightNae-ga sarang-han S. P. Y. Keunyeoreul chocha day and nightLa S. P. Y. que amé, día y noche
잡힐 듯 잡히지 않아 크림자처럼 붙지만Jabhil -deut jabhiji anha keurimjacheoreom butjimanNo puedo atraparla, se pega como crema
내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 초차 day and nightNae-ga sarang-han S. P. Y. Keunyeoreul chocha day and nightLa S. P. Y. que amé, día y noche
숨이 턱 끝까지 차 와 그녀를 견는 그 순간Sumi teok kkeut-kkaji cha wah keunyeoreul kyeonun geu sunkanMi aliento se congela hasta la barbilla cuando la enfrento
I got you little runaway (x4)I got you little runaway (x4)Te tengo, pequeña fugitiva (x4)
일생일대 스릴 도는 스토리가 지금부터 하이라이트 될 거야 축Il-saengildae seuril donneun seutori-ga chigeumbu-teo ha-ira-iteu mag tallil keoya chukUna historia emocionante de toda la vida será el punto culminante a partir de ahora
본능으로 꺾은 핸들 크게 답 일걸 붙잡고 발바 봐 맨 끝까지 가 봐Bonneungeuro kkeokkeun haendeul keuge dab il-keol butjab-go balba bwah maen kkeut-kkaji ka bwahGira el volante por instinto, será una respuesta fuerte, agárrate y acelera hasta el final
함정을 피해 봐준데 내 포만감에 잡힌 babyHamjeongeul pihae bwaht-jande nae pomange jabhin babyEscapaste de la trampa, bebé atrapada en mi saciedad
그 손맛이 차림새 이쁘지만 살아있는네Keu son-mashi charishae ikeot cham sara-i-nneTu sabor es encantador, pero estás viva
내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 초차 day and nightNae-ga sarang-han S. P. Y. Keunyeoreul chocha day and nightLa S. P. Y. que amé, día y noche
잡힐 듯 잡히지 않아 크림자처럼 붙지만Jabhil -deut jabhiji anha keurimjacheoreom butjimanNo puedo atraparla, se pega como crema
내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 초차 day and nightNae-ga sarang-han S. P. Y. Keunyeoreul chocha day and nightLa S. P. Y. que amé, día y noche
숨이 턱 끝까지 차 와 그녀를 견는 그 순간Sumi teok kkeut-kkaji cha wah keunyeoreul kyeonun geu sunkanMi aliento se congela hasta la barbilla cuando la enfrento
콜드 핑거를 찾아서 영화 같은 체이싱 탈력했어Koldeu pinggeoreul chajaseo yeong-hwah gateun che-ishing tallyeosseoBuscando el dedo frío, persiguiendo como en una película de acción
서로를 비웃고 놀리며 초초는 블록버스터Seororeul bi-utko nollimyeo chochko chochneun beu-llokbeoseu-teoNos burlamos y nos divertimos, como en una superproducción
그 꼬리와혀 긴 거리를 좁혔으면 이제 멈춰서Keu kkoriwahye gin georireul jobhyeosseumyeon ije meomchwoseoSi acortamos la larga distancia entre nosotros, ahora detente
Now one two one two, let’s go, go!Now one two one two, let’s go, go!Ahora uno dos uno dos, vamos, vamos
도오 로오 로오 도오 (go gick it in the butt! Go gick it in the!)Do-o ro-o ro-o do-o (go gick it in the butt! Go gick it in the!)Do ro ro ro do (¡vamos, mételo en el trasero! ¡Mételo en el!)
도오 로오 로오 도오 (go gick it in the butt! Go gick it in the!)Do-o ro-o ro-o do-o (go gick it in the butt! Go gick it in the!)Do ro ro ro do (¡vamos, mételo en el trasero! ¡Mételo en el!)
진저하신 네비게이션 미안하지만 꺼버리고 짐승 같은 내 본능만으로 계속Chinjeorhashin nebike-isyeon mianhajiman kkeobeorigo jimseung gateun nae bonneungmaneuro kyesokLo siento, pero apago la navegación y sigo mi instinto animal
카 카 카 자 이 길이 맞다면 난 o.K. 크게 남자야 맨 아니면 not o.KKa ka ka ja i gili majdamyeon nan o.K. Keuge namjaya maen animyeon not o.KSi este camino es correcto, estoy bien, soy un hombre grande, de lo contrario, no está bien
함정을 피해 봐준데 내 포만감에 잡힌 babyHamjeongeul pihae bwaht-jande nae pomange jabhin babyEscapaste de la trampa, bebé atrapada en mi saciedad
그 손맛이 차림새 이쁘지만 살아있는네Keu son-mashi charishae ikeot cham sara-i-nneTu sabor es encantador, pero estás viva
나, 나, 나, 나를 사랑한 spy girl 더, 더, 더 멀리 달아나Na, na, na, nareul sarang-han spy girl deo, deo, deo meolli daranaLa espía que me amó, huye más lejos
침착한 손끝을 떠나 표정에 꽂힐 때 느껴져Chimchakhan sonkkeu-teul tteona pyojeo-ge kkojhil ttae neukkyeojyeoCuando tus tranquilos dedos se clavan en mi expresión, lo siento
심장이 미친 듯 뛰고 머리는 차가워져 아-헤Shimjangi michin -deut ttwiigo meorineun cha-gawojyeo a-heyMi corazón late como loco y mi cabeza se enfría, ah-ah
I got you little runaway (x2)I got you little runaway (x2)Te tengo, pequeña fugitiva (x2)
침착한 손끝을 떠나 표정에 꽂힐 때 느껴져Chimchakhan sonkkeu-teul tteona pyojeo-ge kkojhil ttae neukkyeojyeoCuando tus tranquilos dedos se clavan en mi expresión, lo siento
심장이 미친 듯 뛰고 머리는 차가워져 아-헤Shimjangi michin -deut ttwiigo meorineun cha-gawojyeo a-heyMi corazón late como loco y mi cabeza se enfría, ah-ah