Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I saw you cryVi que llorabas

I saw your dreams hiding away.Vi tus sueños escondiéndose

I took a look into the futureEché un vistazo al futuro

But I saw nowhere a laughing childPero no vi en ningún lado a un niño riendo

Only the warmachins keep turningSolo las máquinas de guerra siguen girando

Sad people in a desert landGente triste en una tierra desértica

May they think tha I am crazyPueden pensar que estoy loco

But it's not the world I dreamedPero no es el mundo que soñé

I don't want to be a heroNo quiero ser un héroe

Don't wanna be a heroNo quiero ser un héroe

Never be a heroNunca seré un héroe

Just your friendSolo tu amigo

This day I'm happyHoy estoy feliz

But I don't know how it will be tomorrowPero no sé cómo será mañana

Your eyes are blindedTus ojos están cegados

And your soul is far awayY tu alma está lejos

Noone can stop a dreamNadie puede detener un sueño

'Cause it's like a fying birdPorque es como un pájaro volando

Open your mindAbre tu mente

And let love rule your dayY deja que el amor gobierne tu día

Dein gewissen protestiert.Tu conciencia protesta

Deine seele blickt abwärtsTu alma mira hacia abajo

Dein körper weigert sich zu lebenTu cuerpo se niega a vivir

In die dunkelheit wo es kein ende gibtEn la oscuridad donde no hay fin