Night Moves

Slipping awayDeslizándonos

Silently we took the nightSilenciosamente tomamos la noche

She pulled the shadesElla bajó las persianas

Locking out the neon lightsBloqueando las luces de neón

The room was darkLa habitación estaba oscura

Our shadows danced in perfect timeNuestras sombras bailaban en perfecta sincronía

But I held onPero me aferré

To what was for this moment mineA lo que era mío en este momento

We’re on the edgeEstamos al límite

Reaching the point of no returnAlcanzando el punto de no retorno

Caught in a web, daring to touchAtrapados en una red, atreviéndonos a tocarnos

Is it the love of the danger¿Es el amor del peligro

Or the danger of the love?O el peligro del amor?

You know I’m not afraid of your night movesSabes que no tengo miedo de tus movimientos de la noche

You know I’m not afraid of your night movesSabes que no tengo miedo de tus movimientos de la noche

Dangerous games we playJuegos peligrosos que jugamos

But you know I’m not afraidPero sabes que no tengo miedo

Secret waysFormas secretas

Always having to pretendSiempre teniendo que fingir

We play the gameJugamos el juego

Outraged innocenceInocencia indignada

Stealing awayEscapando

Silently into the nightSilenciosamente en la noche

Separate waysCaminos separados

Strangers in the morning lightExtraños en la luz de la mañana

We’re on the edgeEstamos al límite

Reaching the point of no returnAlcanzando el punto de no retorno

Caught in a web, daring to touchAtrapados en una red, atreviéndonos a tocarnos

Is it the love of the danger¿Es el amor del peligro

Or the danger of the love?O el peligro del amor?

You know I’m not afraid of your night movesSabes que no tengo miedo de tus movimientos de la noche

You know I’m not afraid of your night movesSabes que no tengo miedo de tus movimientos de la noche

Dangerous games we playJuegos peligrosos que jugamos

But you know I’m not afraidPero sabes que no tengo miedo

We’re on the edgeEstamos al límite

Reaching the point of no returnAlcanzando el punto de no retorno

Caught in a web, daring to touchAtrapados en una red, atreviéndonos a tocarnos

Is it the love of the danger¿Es el amor del peligro

Or the danger of the love?O el peligro del amor?

You know I’m not afraid of your night movesSabes que no tengo miedo de tus movimientos de la noche

You know I’m not afraid of your night movesSabes que no tengo miedo de tus movimientos de la noche

Dangerous games we playJuegos peligrosos que jugamos

But you know I’m not afraidPero sabes que no tengo miedo